saborder
v.t.1. Couler volontairement un navire.
2. Détruire volontairement une entreprise, un projet ; ruiner, torpiller : Il a sabordé ses recherches pour éviter un emploi détourné des résultats.
se saborder
v.pr. En parlant d'une entreprise, d'une organisation, mettre volontairement fin à ses activités : L'association s'est sabordée.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
saborder
(sabɔʀde)
verbe transitif 1. bateau faire couler Des pirates ont sabordé le navire.
2. figuré détruire volontairement saborder son travail
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
saborder
Participe passé: sabordé
Gérondif: sabordant
| Indicatif présent |
|---|
| je saborde |
| tu sabordes |
| il/elle saborde |
| nous sabordons |
| vous sabordez |
| ils/elles sabordent |
| Passé simple |
|---|
| je sabordai |
| tu sabordas |
| il/elle saborda |
| nous sabordâmes |
| vous sabordâtes |
| ils/elles sabordèrent |
| Imparfait |
|---|
| je sabordais |
| tu sabordais |
| il/elle sabordait |
| nous sabordions |
| vous sabordiez |
| ils/elles sabordaient |
| Futur |
|---|
| je saborderai |
| tu saborderas |
| il/elle sabordera |
| nous saborderons |
| vous saborderez |
| ils/elles saborderont |
| Conditionnel présent |
|---|
| je saborderais |
| tu saborderais |
| il/elle saborderait |
| nous saborderions |
| vous saborderiez |
| ils/elles saborderaient |
| Subjonctif imparfait |
|---|
| je sabordasse |
| tu sabordasses |
| il/elle sabordât |
| nous sabordassions |
| vous sabordassiez |
| ils/elles sabordassent |
| Subjonctif présent |
|---|
| je saborde |
| tu sabordes |
| il/elle saborde |
| nous sabordions |
| vous sabordiez |
| ils/elles sabordent |
| Impératif |
|---|
| saborde (tu) |
| sabordons (nous) |
| sabordez (vous) |
| Plus-que-parfait |
|---|
| j'avais sabordé |
| tu avais sabordé |
| il/elle avait sabordé |
| nous avions sabordé |
| vous aviez sabordé |
| ils/elles avaient sabordé |
| Futur antérieur |
|---|
| j'aurai sabordé |
| tu auras sabordé |
| il/elle aura sabordé |
| nous aurons sabordé |
| vous aurez sabordé |
| ils/elles auront sabordé |
| Passé composé |
|---|
| j'ai sabordé |
| tu as sabordé |
| il/elle a sabordé |
| nous avons sabordé |
| vous avez sabordé |
| ils/elles ont sabordé |
| Conditionnel passé |
|---|
| j'aurais sabordé |
| tu aurais sabordé |
| il/elle aurait sabordé |
| nous aurions sabordé |
| vous auriez sabordé |
| ils/elles auraient sabordé |
| Passé antérieur |
|---|
| j'eus sabordé |
| tu eus sabordé |
| il/elle eut sabordé |
| nous eûmes sabordé |
| vous eûtes sabordé |
| ils/elles eurent sabordé |
| Subjonctif passé |
|---|
| j'aie sabordé |
| tu aies sabordé |
| il/elle ait sabordé |
| nous ayons sabordé |
| vous ayez sabordé |
| ils/elles aient sabordé |
| Subjonctif plus-que-parfait |
|---|
| j'eusse sabordé |
| tu eusses sabordé |
| il/elle eût sabordé |
| nous eussions sabordé |
| vous eussiez sabordé |
| ils/elles eussent sabordé |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
SABORDER
(sa-bor-dé) v. a.Terme de marine. Percer la carène d'un bâtiment au-dessous de la flottaison, pour y faire entrer l'eau et le couler.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
saborder
SABORDER. v. tr. T. de Marine. Percer la carène d'un navire au-dessous de la ligne de flottaison pour le couler.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5