sacquer

(Mot repris de sacquerions)

sacquer

ou

saquer

v.t. [ de 2. sac ] Fam.
1. Chasser ; renvoyer : Ils ont sacqué toute l'équipe congédier, licencier
2. Noter, punir sévèrement ; se montrer sévère : Ce correcteur a sacqué les candidats.
Ne pas pouvoir sacquer qqn,
le détester.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

sacquer

(sake)
verbe transitif familier
1. renvoyer Trois employés se sont fait sacquer.
2. agir sévèrement envers Le professeur m'a sacqué.
3. supporter
ne pas pouvoir supporter qqn Je ne peux pas sacquer ma collègue.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sacquer


Participe passé: sacqué
Gérondif: sacquant

Indicatif présent
je sacque
tu sacques
il/elle sacque
nous sacquons
vous sacquez
ils/elles sacquent
Passé simple
je sacquai
tu sacquas
il/elle sacqua
nous sacquâmes
vous sacquâtes
ils/elles sacquèrent
Imparfait
je sacquais
tu sacquais
il/elle sacquait
nous sacquions
vous sacquiez
ils/elles sacquaient
Futur
je sacquerai
tu sacqueras
il/elle sacquera
nous sacquerons
vous sacquerez
ils/elles sacqueront
Conditionnel présent
je sacquerais
tu sacquerais
il/elle sacquerait
nous sacquerions
vous sacqueriez
ils/elles sacqueraient
Subjonctif imparfait
je sacquasse
tu sacquasses
il/elle sacquât
nous sacquassions
vous sacquassiez
ils/elles sacquassent
Subjonctif présent
je sacque
tu sacques
il/elle sacque
nous sacquions
vous sacquiez
ils/elles sacquent
Impératif
sacque (tu)
sacquons (nous)
sacquez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais sacqué
tu avais sacqué
il/elle avait sacqué
nous avions sacqué
vous aviez sacqué
ils/elles avaient sacqué
Futur antérieur
j'aurai sacqué
tu auras sacqué
il/elle aura sacqué
nous aurons sacqué
vous aurez sacqué
ils/elles auront sacqué
Passé composé
j'ai sacqué
tu as sacqué
il/elle a sacqué
nous avons sacqué
vous avez sacqué
ils/elles ont sacqué
Conditionnel passé
j'aurais sacqué
tu aurais sacqué
il/elle aurait sacqué
nous aurions sacqué
vous auriez sacqué
ils/elles auraient sacqué
Passé antérieur
j'eus sacqué
tu eus sacqué
il/elle eut sacqué
nous eûmes sacqué
vous eûtes sacqué
ils/elles eurent sacqué
Subjonctif passé
j'aie sacqué
tu aies sacqué
il/elle ait sacqué
nous ayons sacqué
vous ayez sacqué
ils/elles aient sacqué
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse sacqué
tu eusses sacqué
il/elle eût sacqué
nous eussions sacqué
vous eussiez sacqué
ils/elles eussent sacqué
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

sacquer

Sacquer l'espée, Ensem euaginare, vel educere vel stringere.

sacquer

Sacquer, voyez Sac.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

sacquer

verbe sacquer
Populaire. Congédier quelqu'un.
bannir, casser, chasser, congédier, démettre, déposer, destituer, éliminer, licencier, limoger, mettre à la porte, mettre à pied, radier, relever, remercier, renvoyer, révoquer -familier: balayer, blackbouler, débarquer, déboulonner, dégommer, démissionner, à la la porte, à la la porte, flanquer dehors, sabrer, vider -populaire: balancer, à la la porte, lourder, virer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

sacquer

buizen

sacquer

sacquer

sacquer

sacquer

sacquer

sacquer

sacquer

sacquer

sacquer

[sake] vt
(= mal noter) → to give low marks to
(= supporter) ne pas pouvoir sacquer qn → not to be able to stand sb
[+ employé] → to fire, to sack (Grande-Bretagne)
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005