salon
(Mot repris de salons)salon
n.m. [ it. salone, de sala, salle ]SALON
(sa-lon) s. m.ÉTYMOLOGIE
- Salle.
salon
Il s'emploie figurément, surtout au pluriel, pour désigner la Bonne compagnie, les gens du monde. Il a lu son ouvrage dans tous les salons. On débite cette nouvelle dans les salons. Un poète de salon. Il faut se défier des succès de salons. Fréquenter les salons.
Il désigne aussi le Lieu où se fait l'exposition annuelle des ouvrages de peinture, sculpture, gravure, etc., des artistes vivants; elle se faisait autrefois tous les deux ans dans les salles du Louvre.
Il désigne, par extension, l'Exposition même. Il a exposé ce tableau au dernier salon. Le salon de telle année. L'ouverture, la clôture du salon.
Il se dit aussi des Comptes rendus de l'exposition. Les salons de Diderot. Ce critique fait le salon dans tel journal.
Il désigne encore Toutes sortes d'expositions périodiques, ordinairement annuelles. Le Salon de l'automobile. Le Salon de l'aviation.
salon
SALON, voy. SALLE.
salon
Salon, Aula, Wohnzimmerlounge, parlour, salon, saloon, living room, sitting‐room, drawing room, living-room, sitting-room, exhibition, family room, sitting roomsalon, zitkamer, zaal, (jaarlijkse) tentoonstelling, bankstel, expositieruime, ontvangkamer, lounge, huiskamerחדר אורחים (ז), טרקלין (ז), יריד (ז), סלון (ז), תערוכה (נ), חֲדַר אוֹרְחִים, טְרַקְלִין, יְרִידsalón, living, sala, sala de estarstue, dagligstuesalão, sala de estarсалон, гостинаяsalotto, salone, sala d’aspetto, soggiornoغُرْفَةُ الْجُلوْسِ, غُرْفَةُ الْـمَعِيشَة, غُرْفَةُ جُلُوسٍobývací pokojdagligstue, stueκαθιστικό, σαλόνιoleskeluhuone, olohuonednevna soba, predvorjeラウンジ, 居間거실, 라운지, 응접실pokój dzienny, salon, salonikvardagsrumห้องนั่งเล่น, ห้องนั่งเล่นในบ้านoturma odasıphòng khách休闲室, 客厅, 起居室 (salɔ̃)nom masculin
salon
[salɔ̃] nmsalon de beauté nm → beauty salon
salon de coiffure nm → hairdressing salon, hair salon
salon de thé nm → tearoom