salvation
(Mot repris de salvations)SALVATION
(sal-va-sion) s. f.1° Action de procurer le salut spirituel.
Pour combattre cette opinion de la salvation des gentils moyennant l'assistance de la grâce [LA MOTHE LE VAYER, Vertu des païens, I, État de la loi.]
2° S. f. pl. Terme d'ancienne pratique. Ecritures d'avocat, qui servaient de réponse aux objections de la partie adverse. Salvations de témoins, réponses qu'on faisait aux reproches formés contre des témoins.
HISTORIQUE
- XIIe s. Toutes vos ames [que Dieu] mete à salvation [, Ronc. p. 98]
- XVe s. Nous n'y veons autre salvation pour vous [FROISS., II, III, 29]
- XVIe s. Car c'est le jour d'heureuse destinée Qui à Satan prepare affliction, Et aux mortels seure salvation [MAROT, IV, 151]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. et espagn. salvacion ; ital. salvazione ; du lat. salvationem, de salvare, sauver.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
salvation
Salvation, Salus.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606