sans-façon

sans-façon

n.m. inv.

Litt. Mépris volontaire des convenances ; désinvolture, sans-gêne.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

SANS-FAÇON

(san-fa-son) s. m.

Voy. FAÇON, n° 14. L'Académie écrit sans façon, substantif, sans trait d'union ; il est plus logique de mettre le trait d'union en ce cas.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

Synonymes et Contraires

sans-façon

nom masculin invariable sans-façon

Littéraire. Mépris de la politesse.

aplomb, désinvolture, effronterie, familiarités, goujaterie, impertinence, impolitesse, impudence, inconvenance, incorrection, inélégance, liberté, muflerie, sans-gêne.

bienséance, convenances, courtoisie, discrétion, élégance, politesse -littéraire: cérémonie, civilité, urbanité.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

sans-façon

[sɑ̃fasɔ̃] adj inv [personne] → unpretentious; [dîner] → informal

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005