saucissonner

(Mot repris de saucissonnait)

saucissonner

v.i.
Fam. Prendre un repas froid sur le pouce : Ils ont saucissonné dans le train.
v.t. Fam.
1. Diviser en tranches ; tronçonner : Cette chaîne saucissonne les films pour passer encore plus de publicités découper
2. Attacher étroitement : Ils ont saucissonné les otages ficeler, ligoter
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

saucissonner

(sosisone)
verbe transitif
enrouler fermement qqch autour de qqn, comme un saucisson saucissonner qqn dans une serviette
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

saucissonner


Participe passé: saucissonné
Gérondif: saucissonnant

Indicatif présent
je saucissonne
tu saucissonnes
il/elle saucissonne
nous saucissonnons
vous saucissonnez
ils/elles saucissonnent
Passé simple
je saucissonnai
tu saucissonnas
il/elle saucissonna
nous saucissonnâmes
vous saucissonnâtes
ils/elles saucissonnèrent
Imparfait
je saucissonnais
tu saucissonnais
il/elle saucissonnait
nous saucissonnions
vous saucissonniez
ils/elles saucissonnaient
Futur
je saucissonnerai
tu saucissonneras
il/elle saucissonnera
nous saucissonnerons
vous saucissonnerez
ils/elles saucissonneront
Conditionnel présent
je saucissonnerais
tu saucissonnerais
il/elle saucissonnerait
nous saucissonnerions
vous saucissonneriez
ils/elles saucissonneraient
Subjonctif imparfait
je saucissonnasse
tu saucissonnasses
il/elle saucissonnât
nous saucissonnassions
vous saucissonnassiez
ils/elles saucissonnassent
Subjonctif présent
je saucissonne
tu saucissonnes
il/elle saucissonne
nous saucissonnions
vous saucissonniez
ils/elles saucissonnent
Impératif
saucissonne (tu)
saucissonnons (nous)
saucissonnez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais saucissonné
tu avais saucissonné
il/elle avait saucissonné
nous avions saucissonné
vous aviez saucissonné
ils/elles avaient saucissonné
Futur antérieur
j'aurai saucissonné
tu auras saucissonné
il/elle aura saucissonné
nous aurons saucissonné
vous aurez saucissonné
ils/elles auront saucissonné
Passé composé
j'ai saucissonné
tu as saucissonné
il/elle a saucissonné
nous avons saucissonné
vous avez saucissonné
ils/elles ont saucissonné
Conditionnel passé
j'aurais saucissonné
tu aurais saucissonné
il/elle aurait saucissonné
nous aurions saucissonné
vous auriez saucissonné
ils/elles auraient saucissonné
Passé antérieur
j'eus saucissonné
tu eus saucissonné
il/elle eut saucissonné
nous eûmes saucissonné
vous eûtes saucissonné
ils/elles eurent saucissonné
Subjonctif passé
j'aie saucissonné
tu aies saucissonné
il/elle ait saucissonné
nous ayons saucissonné
vous ayez saucissonné
ils/elles aient saucissonné
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse saucissonné
tu eusses saucissonné
il/elle eût saucissonné
nous eussions saucissonné
vous eussiez saucissonné
ils/elles eussent saucissonné
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traductions

saucissonner

slice

saucissonner

[sosisɔne]
vt (= découper) [+ texte, film] → to cut up
vi → to picnic
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005