saynète

saynète

[ sɛnɛt] n.f. [ esp. sainete, morceau délicat, du lat. sagina, graisse ]
Petite pièce comique du théâtre espagnol.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

SAYNÈTE

(sè-nè-t') s. f.
Petite pièce bouffonne du théâtre espagnol.
Il ne s'agissait plus que de la consolider [ma position dans le romantisme] par des fantaisies castillanes, telles que saynètes et romans de cape et d'épée [REYBAUD, Jérôme Paturot, I, 1]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. sainete, intermède, proprement petit morceau de graisse, morceau délicat, de sain, graisse, qui est notre sain, dans saindoux.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

saynète

SAYNÈTE. n. f. Petite pièce bouffonne du théâtre espagnol.

Dans le théâtre français, il désigne une Pièce légère en un acte, à peu de personnages.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

saynète

sketch

saynète

commediola

saynète

[sɛnɛt] nfplaylet
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005