sceller
(Mot repris de scellerons)sceller
[ sɛle] v.t. [ du lat. sigillare ]sceller
(sele)verbe transitif
sceller
Participe passé: scellé
Gérondif: scellant
Indicatif présent |
---|
je scelle |
tu scelles |
il/elle scelle |
nous scellons |
vous scellez |
ils/elles scellent |
SCELLER
(sè-lé) v. a.HISTORIQUE
- XIe s. Al premer an [il] fist ses brefs seieler [, Ch. de Rol. CLXXXV]
- XIIe s. En l'oré pont [poignée d'épée] [il] la fit bien seeler [une relique] [, Ronc. p. 111]
- XIIIe s. Quand les chartres furent faites et seelées [VILLEH., XIX.]Letres [ils] lui ont baillie en cire seelée [, Berte, LXVIII]La queue est en l'eve gelée Et en la glace seellée [, Ren. 1168]N'en poroit estre un solz quarelz osteiz, Tant est li uns an l'autre saeleiz [, Gerard de Vienne, p. 3228]Il [le testament] doit estre seelés du seel autentique, ou de plusors seax de nobles personnes [BEAUMAN., XII, 9]
- XVe s. Repondit aux Flamands [Édouard III] que s'ils lui vouloient jurer et seeller qu'ils aideroient à parmaintenir sa guerre.... [FROISS., I, I, 96]
- XVIe s. Les sacrements sont comme seaux, desquels les promesses de Dieu sont seellées [CALV., Instit. 1043]Il avoit enfermé un poinçon de poudre dans l'espesseur d'une muraille, avec l'amorce entre deux tuiles bien scellée comme il faut [D'AUB., Hist. II, 410]Philippus songea qu'il seelloit le ventre de sa femme, et que l'engraveure du seel dont il le seelloit, estoit la figure d'un lion [AMYOT, Alex. 2]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. sigillare, de sigillum, sceau ; wallon, sâielé, étalonner, imprimer une marque.
sceller
Il signifie également Apposer, appliquer, par autorité de justice, les scellés à une porte, à une armoire, etc., pour empêcher d'en rien enlever. Dès qu'il fut mort, le juge de paix alla chez lui sceller son coffre-fort, ses armoires. On dit plutôt Mettre sous scellé.
En termes de Maçonnerie, il signifie Arrêter, fixer l'extrémité d'une pièce de bois ou de métal dans un mur, dans la pierre ou le marbre, avec du plomb, du plâtre, du mortier, etc. Sceller des gonds, des crampons, des crochets dans une muraille; les sceller en plomb. Sceller avec du mortier.
Sceller des pavés, Les fixer avec du mortier.
Sceller une bouteille, une fiole, un tube, Les fermer hermétiquement.
SCELLER signifie au figuré Confirmer, affermir. Notre rédemption a été scellée par le sang de Notre-Seigneur JÉSUS-CHRIST. Ils dînèrent tous ensemble pour sceller leur réconciliation.