sciatique

Recherches associées à sciatique: hernie discale, lombalgie

sciatique

[ sjatik] adj. [ du gr. iskhion, hanche ]
Qui a rapport à la hanche.
Nerf sciatique,
nerf qui innerve les muscles de la cuisse et de la jambe (on dit aussi le sciatique).
n.f.
Irritation très douloureuse du nerf sciatique.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

sciatique

(sjatik)
nom féminin
médecine douleur dans le bas du dos avoir du mal à bouger à cause d'une sciatique
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SCIATIQUE

(si-a-ti-k') adj.
Terme d'anatomie. Qui a rapport à la hanche, au haut de la cuisse. Échancrure sciatique, échancrure située sur le bord postérieur de chaque os iliaque au-dessous de l'épine iliaque postérieure inférieure. Epine sciatique, éminence courte, pyramidale, aplatie, située au-dessous de la grande échancrure sciatique. Tubérosité sciatique, éminence large et arrondie, formée par la réunion des bords postérieur et inférieur de l'os iliaque. Plexus sciatique, plexus nerveux intermédiaire aux plexus lombaire et sacré, et donnant naissance aux nerfs sciatiques. Nerf sciatique, le plus gros nerf de toute l'économie animale, qui naît du plexus sacré, dont il est la terminaison.
S. f.Terme de médecine. Douleur fort vive qui, se fixant sur le trajet du nerf sciatique, occupe la partie postérieure de la cuisse et de la jambe.
Je serais très content que vous pussiez m'envoyer votre colique, et qu'elle se vînt joindre à la fièvre, à la sciatique et à la gravelle [BALZ., Liv. I, lett. 5]
Le roi n'avait jamais eu de sciatique ni de rhumatisme [SAINT-SIMON, 402, 248]
On dit aussi vulgairement dans le même sens : goutte sciatique.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    La premiere ramification s'en va vers l'os ischion, par laquelle est faite la goutte schiatique [PARÉ, IV, 31]
    Entre toutes les douleurs arthritiques, la sciatique emporte le prix [ID., XXI, 12]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. sciatic ; espagn. ciatico ; ital. sciatico ; du lat. sciaticus, altéré du grec, affection de la hanche, du grec, hanche (voy. ISCHION).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

sciatique

SCIATIQUE. adj. des deux genres. T. d'Anatomie. Qui a rapport à la hanche, à l'os ischion. Nerf sciatique. Artères, veines sciatiques.

Névralgie sciatique et substantivement Sciatique, Douleur qui affecte le grand nerf sciatique et qui se fait sentir principalement à la hanche, à l'emboîture des cuisses.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

sciatique

Sciatique, voyez Goutte.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

sciatique


SCIATIQUE, adj. et subst. f. [Ci-atike.] La Sciatique, ou la goutte sciatique, goutte qui s'atache principalement à la hanche et à l'emboitûre des cuisses.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

sciatique

נשית (נ), נָשִׁית

sciatique

Ischias

sciatique

sciatica

sciatique

坐骨神經痛

sciatique

Iskias

sciatique

ischias

sciatique

[sjatik]
adj
nerf sciatique → sciatic nerve
nfsciatica
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005