se balancer

se balancer


Participe passé: balancé
Gérondif: balançant

Indicatif présent
je me balance
tu te balances
il/elle se balance
nous nous balançons
vous vous balancez
ils/elles se balancent
Passé simple
je me balançai
tu te balanças
il/elle se balança
nous nous balançâmes
vous vous balançâtes
ils/elles se balancèrent
Imparfait
je me balançais
tu te balançais
il/elle se balançait
nous nous balancions
vous vous balanciez
ils/elles se balançaient
Futur
je me balancerai
tu te balanceras
il/elle se balancera
nous nous balancerons
vous vous balancerez
ils/elles se balanceront
Conditionnel présent
je me balancerais
tu te balancerais
il/elle se balancerait
nous nous balancerions
vous vous balanceriez
ils/elles se balanceraient
Subjonctif imparfait
je me balançasse
tu te balançasses
il/elle se balançât
nous nous balançassions
vous vous balançassiez
ils/elles se balançassent
Subjonctif présent
je me balance
tu te balances
il/elle se balance
nous nous balancions
vous vous balanciez
ils/elles se balancent
Impératif
balance-toi (tu)
balançons-nous (nous)
balancez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais balancé
tu t'étais balancé
il/elle s'était balancé/balancée
nous nous étions balancés
vous vous étiez balancés
ils/elles s'étaient balancés/balancées
Futur antérieur
je me serai balancé
tu te seras balancé
il/elle se sera balancé/balancée
nous nous serons balancés
vous vous serez balancés
ils/elles se seront balancés/balancées
Passé composé
je me suis balancé
tu t'es balancé
il/elle s'est balancé/balancée
nous nous sommes balancés
vous vous êtes balancés
ils/elles se sont balancés/balancées
Conditionnel passé
je me serais balancé
tu te serais balancé
il/elle se serait balancé/balancée
nous nous serions balancés
vous vous seriez balancés
ils/elles se seraient balancés/balancées
Passé antérieur
je me fus balancé
tu te fus balancé
il/elle se fut balancé/balancée
nous nous fûmes balancés
vous vous fûtes balancés
ils/elles se furent balancés/balancées
Subjonctif passé
je me sois balancé
tu te sois balancé
il/elle se soit balancé/balancée
nous nous soyons balancés
vous vous soyez balancés
ils/elles se soient balancés/balancées
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse balancé
tu te fusses balancé
il/elle se fût balancé/balancée
nous nous fussions balancés
vous vous fussiez balancés
ils/elles se fussent balancés/balancées
Traductions

se balancer

היטלטל (התפעל), התנדנד (התפעל), התנועע (התפעל), התנענע (התפעל), התנער (התפעל), התערסל (התפעל), הִתְנַדְנֵד, הִתְנוֹעֵעַschommelen, met elkaar in evenwicht zijn, wiegelen, wiegen, wippen, balanceren, slingerencullarsi, dondolare, dondolarsi, cullareيَتَأَرْجَحُhoupat serokkeschaukelnκουνώrockmecerkeinualjuljati揺れる앞뒤(좌우)로 흔들다rockezakołysać siębalançar, baloiçarкачатьсяgungaโยก แกว่ง เขย่าsallamakđu đưa摇摆 (səbalɑ̃se)
verbe pronominal
1. bouger d'un côté puis de l'autre se balancer sur sa chaise
2. faire de la balançoire Les enfants se balancent dans le jardin.