se distraire
se distraire
Participe passé: distrait
Gérondif: distrayant
| Indicatif présent |
|---|
| je me distrais |
| tu te distrais |
| il/elle se distrait |
| nous nous distrayons |
| vous vous distrayez |
| ils/elles se distraient |
| Passé simple |
|---|
| Imparfait |
|---|
| je me distrayais |
| tu te distrayais |
| il/elle se distrayait |
| nous nous distrayions |
| vous vous distrayiez |
| ils/elles se distrayaient |
| Futur |
|---|
| je me distrairai |
| tu te distrairas |
| il/elle se distraira |
| nous nous distrairons |
| vous vous distrairez |
| ils/elles se distrairont |
| Conditionnel présent |
|---|
| je me distrairais |
| tu te distrairais |
| il/elle se distrairait |
| nous nous distrairions |
| vous vous distrairiez |
| ils/elles se distrairaient |
| Subjonctif imparfait |
|---|
| Subjonctif présent |
|---|
| je me distraie |
| tu te distraies |
| il/elle se distraie |
| nous nous distrayions |
| vous vous distrayiez |
| ils/elles se distraient |
| Impératif |
|---|
| distrais-toi (tu) |
| distrayons-nous (nous) |
| distrayez-vous (vous) |
| Plus-que-parfait |
|---|
| je m'étais distrait |
| tu t'étais distrait |
| il/elle s'était distrait/distraite |
| nous nous étions distraits |
| vous vous étiez distraits |
| ils/elles s'étaient distraits/distraites |
| Futur antérieur |
|---|
| je me serai distrait |
| tu te seras distrait |
| il/elle se sera distrait/distraite |
| nous nous serons distraits |
| vous vous serez distraits |
| ils/elles se seront distraits/distraites |
| Passé composé |
|---|
| je me suis distrait |
| tu t'es distrait |
| il/elle s'est distrait/distraite |
| nous nous sommes distraits |
| vous vous êtes distraits |
| ils/elles se sont distraits/distraites |
| Conditionnel passé |
|---|
| je me serais distrait |
| tu te serais distrait |
| il/elle se serait distrait/distraite |
| nous nous serions distraits |
| vous vous seriez distraits |
| ils/elles se seraient distraits/distraites |
| Passé antérieur |
|---|
| je me fus distrait |
| tu te fus distrait |
| il/elle se fut distrait/distraite |
| nous nous fûmes distraits |
| vous vous fûtes distraits |
| ils/elles se furent distraits/distraites |
| Subjonctif passé |
|---|
| je me sois distrait |
| tu te sois distrait |
| il/elle se soit distrait/distraite |
| nous nous soyons distraits |
| vous vous soyez distraits |
| ils/elles se soient distraits/distraites |
| Subjonctif plus-que-parfait |
|---|
| je me fusse distrait |
| tu te fusses distrait |
| il/elle se fût distrait/distraite |
| nous nous fussions distraits |
| vous vous fussiez distraits |
| ils/elles se fussent distraits/distraites |
Traductions
se distraire
התבדר (התפעל), כייף (פיעל), הִתְבַּדֵּר, כִּיֵּףzich ontspannen, zich vermakenintrattenersi (sədistʀɛʀ)verbe pronominal
s'amuser تسلى (tasal'ːaː) 娱乐 ; 消遣 zich vermaken sich zerstreuen ψυχαγωγούμαι (psixaɣo'ɣume) distrarsi (dis'trarsi) divertirsi (diver'tirsi) 気晴（きば）らしをする、楽（たの）しむ å adsprede seg rozerwać się (rɔzɛrvaʨ ɕɛ) distrair-se (dəʃtrɐ'irsə) развлека́ться (rəzvlʲi'kaʦə) entretenerse (entrete'nerse) eğlenmek להתבדר להשתעשע avoir besoin de se distraire ألحاجة لترفيه نفسه 需要娱乐 ontspanning nodig hebben Zerstreuungen brauchen έχω ανάγκη από ψυχαγωγία avere bisogno di distrarsi 気晴らしを必要（ひつよう）とする å ha behov for å adsprede seg potrzebować rozrywki ter necessidade de se distrair име́ть необходи́мость отвле́чься, разве́яться tener necesidad de entretenerse eğlenme ihtiyacı duymak besoin de se distraire להיות זקוק לבידור