se perdre
get lost, be lostteloorgaan, verlorengaan, wegraken, zoekrakenהלך לאיבוד, שגה בדרכוandar perduto, perdersi (səpɛʀdʀ)
verbe pronominal 1. ne plus trouver son chemin
ضل ('dʼalːa) 迷路 verdwalen sich verlaufen χάνομαι ('xanome) perdersi ('pɛrdersi) 道(みち)に迷(まよ)う å gå seg bort z/gubić się ( z/gubiʨ ɕɛ) perder-se (pər'dersə) потеря́ться (pətʲi'rʲaʦə) perderse (per'ðerse) kaybolmak ללכת לאיבוד Elle s'est perdue en chemin. هي ضلت بالطريق 她迷路了. Ze is onderweg verdwaald. Sie hat sich unterwegs verlaufen. Χάθηκε στο δρόμο. 彼女(かのじょ)は道に迷った。 Hun gikk seg bort på veien. Zgubiła się po drodze. Ela perdeu-se no caminho. Она́ сби́лась с пути́. Yolda kayboldu. היא הלכה לאיבוד בדרך. 2. disparaître
إختفى (ʔixta'faː) 消失 verdwijnen verloren gehen δύω ('ðio) andare via (an'dare 'via) sparire (spa'rire) 失(うしな)われる、なくなる å gå vekk znikać (zɲikaʨ) sair (sɐ'ir) исчеза́ть (iʃʲi'zatʲ) desaparecer (ðesapare'θer) yokolmak להישכח להיעלם Les traditions se perdent. العادات تختفي 传统不复存在. Tradities gaan verloren. Die Traditionen gehen verloren. Οι παραδόσεις χάνονται. Le tradizioni vanno scomparendo. 伝統(でんとう)が失われる。 Tradisjonene går tapt. Tradycje giną. As tradições perdem-se. Тради́ции утра́чиваются. Las tradiciones desaparecen. Gelenekler kayboluyor. המנהגים הולכים ונשכחים. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.