se risquer

se risquer

Participe passé: risqué
Gérondif: risquant

Indicatif présent

je me risque

tu te risques

il/elle se risque

nous nous risquons

vous vous risquez

ils/elles se risquent

Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Traductions

se risquer

הסתכן (התפעל), העז (הפעיל), ערב את ליבו, הִסְתַּכֵּן, הֵעֵז (səʀiske)
verbe pronominal

agir malgré le danger خاطر ('xaːtʼara) 冒险 het wagen wagen τολμάω (tol'mao) azzardarsi (ad:zar'darsi) arrischiarsi (ar:is'kjarsi) 思（おも）い切（き）って～する å ta sjansen på zaangażować się (zaangaʒɔvaʨ ɕɛ) arriscar-se (ɐʀiʃ'karsə) рискова́ть (rʲiska'vatʲ) arriesgarse (ařjez'γarse) -(y)i göze almak להסתכן Elle s'est risquée à le défendre. هي خاطرت بالدفاع عنه 她冒险去为他辩护. Ze heeft het gewaagd hem te verdedigen. Sie hat es gewagt, ihn zu verteidigen. Τόλμησε να τον υπερασπιστεί. Lei si è azzardata a difenderlo. 彼女（かのじょ）は思い切って彼（かれ）を弁護（べんご）した。 Hun tok sjansen på å forsvare ham. Zaangażowała się w jego obronę. Ela arriscou-se para o defender. Она́ рискну́ла его́ защити́ть. Ella se arriesgó a defenderlo. Onu savunmayı göze aldı. היא הסתכנה להגן עליו.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.