semailles

semailles

[ səmaj] n.f. pl. [ lat. seminalia, de semen, graine, semence ]
1. Action de semer : Les semailles se font au printemps ou en automne.
2. Époque où l'on sème.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

semailles

(səmɑj)
nom féminin pluriel
agriculture période où l'on sème préparer les sémailles
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

semâilles


SEMâILLES, s. f. pl. [Semâ-glie: 1re et dern. e muet, 2e lon. mouillez les ll.] 1°. Action de semer les grains. "Nous avons fait nos semâilles. = 2°. Les grains semés. "Les Pluies ont gâté, les oiseaux ont mangé les semâilles. = 3°. Saison, le tems où on les sème. "Pendant les semâilles. "Cette année les semâilles. ont été belles.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

semailles

nom féminin pluriel semailles
Action de semer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

semailles

Aussaat, Säen

semailles

zaaiing

semailles

זריעה (נ), מזרע (ז), מִזְרָע

semailles

[s(ə)mɑj] nfplsowing sg
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005