sensibiliser

(Mot repris de sensibilisa)

sensibiliser

v.t.
1. Rendre qqn, un groupe sensible, réceptif à qqch : Sensibiliser les agriculteurs aux effets des nitrates sur l'environnement.
2. Rendre sensible à une action physique, chimique : L'usure de l'émail sensibilise les dents au froid.
3. En médecine, provoquer une sensibilisation.

sensibiliser


Participe passé: sensibilisé
Gérondif: sensibilisant

Indicatif présent
je sensibilise
tu sensibilises
il/elle sensibilise
nous sensibilisons
vous sensibilisez
ils/elles sensibilisent
Passé simple
je sensibilisai
tu sensibilisas
il/elle sensibilisa
nous sensibilisâmes
vous sensibilisâtes
ils/elles sensibilisèrent
Imparfait
je sensibilisais
tu sensibilisais
il/elle sensibilisait
nous sensibilisions
vous sensibilisiez
ils/elles sensibilisaient
Futur
je sensibiliserai
tu sensibiliseras
il/elle sensibilisera
nous sensibiliserons
vous sensibiliserez
ils/elles sensibiliseront
Conditionnel présent
je sensibiliserais
tu sensibiliserais
il/elle sensibiliserait
nous sensibiliserions
vous sensibiliseriez
ils/elles sensibiliseraient
Subjonctif imparfait
je sensibilisasse
tu sensibilisasses
il/elle sensibilisât
nous sensibilisassions
vous sensibilisassiez
ils/elles sensibilisassent
Subjonctif présent
je sensibilise
tu sensibilises
il/elle sensibilise
nous sensibilisions
vous sensibilisiez
ils/elles sensibilisent
Impératif
sensibilise (tu)
sensibilisons (nous)
sensibilisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais sensibilisé
tu avais sensibilisé
il/elle avait sensibilisé
nous avions sensibilisé
vous aviez sensibilisé
ils/elles avaient sensibilisé
Futur antérieur
j'aurai sensibilisé
tu auras sensibilisé
il/elle aura sensibilisé
nous aurons sensibilisé
vous aurez sensibilisé
ils/elles auront sensibilisé
Passé composé
j'ai sensibilisé
tu as sensibilisé
il/elle a sensibilisé
nous avons sensibilisé
vous avez sensibilisé
ils/elles ont sensibilisé
Conditionnel passé
j'aurais sensibilisé
tu aurais sensibilisé
il/elle aurait sensibilisé
nous aurions sensibilisé
vous auriez sensibilisé
ils/elles auraient sensibilisé
Passé antérieur
j'eus sensibilisé
tu eus sensibilisé
il/elle eut sensibilisé
nous eûmes sensibilisé
vous eûtes sensibilisé
ils/elles eurent sensibilisé
Subjonctif passé
j'aie sensibilisé
tu aies sensibilisé
il/elle ait sensibilisé
nous ayons sensibilisé
vous ayez sensibilisé
ils/elles aient sensibilisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse sensibilisé
tu eusses sensibilisé
il/elle eût sensibilisé
nous eussions sensibilisé
vous eussiez sensibilisé
ils/elles eussent sensibilisé

SENSIBILISER

(san-si-bi-li-zé) v. a.
Terme de photographie. Rendre sensible à l'action de la lumière la surface d'une feuille de papier.

ÉTYMOLOGIE

  • Sensible.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    SENSIBILISER. Ajoutez :
    2° Fig. Donner de la sensibilité.
    Je sais bien que les anciens aussi ont sensibilisé, animé la nature [CH. DURIER, Journ. offic. 31 oct. 1871, p. 4248, 1re col.]
    Ce théisme, doucement rationalisé et sensibilisé à ravir un Bernardin de Saint-Pierre [SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, t. XV (l'abbé de Saint-Pierre)]
    3° Fig. Aviver la sensation, le sentiment.
    En somme, il n'y a pas de profession où l'on se déchire d'aussi bon cœur [qu'au théâtre] ; aucun art ne sensibilise à ce point l'amour-propre [ALPH. DAUDET, Journ. offic. 24 janv. 1876, p. 720, 1re col.]

sensibiliser

SENSIBILISER. v. tr. Rendre sensible. Il s'emploie spécialement en termes de Photographie. Sensibiliser une plaque, La rendre sensible à l'action de la lumière.
Synonymes et Contraires

sensibiliser

verbe sensibiliser
Rendre sensible à.
atteindre, conscientiser, faire jouer la corde sensible, toucher.
Traductions

sensibiliser

sensibilisierenbewustzijn (sɑ̃sibilize)
verbe transitif
attirer l'attention de qqn surqqch sensibiliser la population à un problème

sensibiliser

[sɑ̃sibilize] vt
(= rendre conscient) sensibiliser qn à qch → to make sb aware of sth, to raise sb's awareness of sth
sensibiliser l'opinion publique à qch → to raise public awareness of sth
(MÉDECINE) → to sensitize
sensibiliser qn à → to make sb sensitive to