sermon
sermon
n.m. [ du lat. sermo, sermonis, discours ]SERMON
(sèr-mon) s. m.HISTORIQUE
- XIe s. Franceis [il] apelet, un sermun [discours] lur ad dit [, Ch. de Rol. LXXXVII]Tant [elle] ad oït e sermuns e essamples [qu'elle se fit chrétienne] [, ib. CCXCII]
- XIIe s. Li evesques de Londres i ad fait un sermun, Pur le rei e pur lui dist sa confessiun [, Th. le mart. 160]
- XIIIe s. Chascuns l'a fiancé [promis], cours en fut li sermons [discours] [, Berte, XXIII]Et puisqu'à fortune venons, Et de s'amor [de son amour] sermon tenons, Dire t'en voil fiere merveille [, la Rose, 4854]Le legat fist le sermon por deus samedis [JOINV., 219]
- XIVe s. Et de l'ame avons nous dit en aucuns sermons hors ceste science [ORESME, Éth. 29]C'est que par iaus [eux, les prêtres] sommes semons Par parolles et par siermons, Que nous nous gardons de mesprendre [J. DE CONDÉ, t. II, p. 88]
- XVIe s. De devant [à Berne] avoient longtemps plaidoié la messe et le sermon [le protestantisme], lequel seroit maistre ; mais cette année le sermon gaigna, et chassa la messe hors de la ville [BONIVARD, Chron. de Genève, IV, 23]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. sermo, sermon ; espagn. sermon ; ital. sermone ; du lat. sermonem, discours.
sermon
Il se dit, dans le style familier, d'une Remontrance ennuyeuse et importune. Il est venu me faire un long sermon. Il fait des sermons à tout le monde.
sermon
Sermon, Sermo, Concio, Oratio ad populum.
Hommes de sermons, Qui suyvent les sermons, Homines concionarij. Budaeus.
sermon
SERMON, s. m. SERMONAIRE, s. m. SERMONER, v. act. SERMONEUR, s. m. [1re ê ouv. 3e è moy. au 2d, é fer. au 3e, nère, né, neur.] Sermon, discours chrétien, fait pour être prononcé en chaire. = En st. famil. remontrance ennuyeûse. "Ah! voici les sermons, l'ennui, dit Valère, dans le Méchant. = Sermonaire, Recueuil de sermons, ou Auteur de sermons. Sermoner, faire d'ennuyeûses remontrances. "Il vient nous sermoner à toute heure. Sermoneur, qui sermone. "C'est un sermoneur éternel.
Mondor, porte ces vers à l'Auteur du Mercure.
- Beau fruit de mon Sermon. - Digne du Sermoneur.
PIRON. Métrom.
Je déteste la prose et les drames aussi....
Ce sera sûrement quelque jérémiade,
Quelque mauvais sermon gréfé sur un roman.
Palissot.
= * La Bruyère dit Sermoneur pour Prédicateur: On ne pourrait le dire qu'en se moquant.
sermon
sermon
Predigtsermon, talking-topreek, kanselrede, sermoen, zedenpreekדרוש (ז), דרשה (נ), הטפה (נ), דְּרָשָׁה, הַטָּפָהprekenпроповедьpredica, ramanzina, sermoneمَوْعِظَةkázáníprædikenκήρυγμαsermónsaarnapropovijed説教설교kazaniesermãopredikanการเทศนา การให้โอวาทvaazbài thuyết giáo布道проповед (sɛʀmɔ̃)nom masculin