serpette

(Mot repris de serpettes)

serpette

n.f.
Petite serpe.

SERPETTE

(sèr-pè-t') s. f.
Instrument de jardinage destiné à tailler les arbres fruitiers ; la lame est en acier fin, et courbée en dedans par le haut ; le manche est fait d'une matière qui ne glisse pas dans la main et ayant au bas un point d'arrêt qui le maintienne dans un effort.
Déjà d'un fer courbé la serpette tranchante Taille et forme à son gré la vigne obéissante [DELILLE, Géorg. II]
Outil de bourrelier. Outil d'oiseleur. Outil de plombier.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Il n'appartient qu'au savetier à parler de sa serpette [, Caquets de l'accouchée, p. 184, dans LACURNE]
    Chantons la serpette ; Tous vignerons ont à elle recours, C'est leur secours pour tailler la vignette [MAROT, II, 351]

ÉTYMOLOGIE

  • Dimin. de serpe.

serpette

SERPETTE. n. f. Petite serpe qui sert à tailler la vigne, à couper les raisins pendant la vendange, à émonder les arbres, etc. Emmancher une serpette.

serpette

Une serpette ou Serpillon, Scirpicula.

Serpette qui sert à enter, Securicula insitiua, Falcula.

Une serpette ou autre instrument à couper les raisins en vendange, Vngues ferrei.

serpette


SERPETTE, Voy. SERPE.

Traductions

serpette

חרמשית (נ), מבצרה (נ)

serpette

roncolo