sextant

(Mot repris de sextants)

sextant

[ sɛkstɑ̃] n.m. [ du lat. sextans, sixième partie, l'instrument comportant un sixième de cercle gradué ]
Instrument qui permet de mesurer la hauteur des astres à partir d'un navire et de déterminer la latitude.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

SEXTANT

(sèk-stan) s. m.
Instrument à réflexion, portant un limbe divisé en 60 degrés, qui sert à mesurer les angles ; cet instrument n'a pas besoin d'être fixe, il est tenu à la main pendant l'observation ; ce qui le rend particulièrement utile aux marins.
Nous disons que Tycho est l'inventeur du sextant, du moins en Europe ; car il n'avait sûrement pas entendu parler de celui que les Arabes avaient fait construire cinq cents ans avant lui ; et il paraît être le premier des modernes qui s'en soit servi [BAILLY, Hist. astr. mod. t I, p. 401]
En 1664, Auzout s'était plaint à Louis XIV que les instruments manquaient en France ; ce défaut fut bientôt réparé ; dès 1667, l'Académie eut un quart de cercle de neuf pieds, et en 1769 elle eut un sextant de dix pieds pour la mesure de la terre [ID., ib. t. II, p. 347]
Terme de géométrie. Sixième partie d'un cercle, arc de 60 degrés.
Petite constellation boréale.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. sextantem, la sixième partie d'un tout, de sex, six.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

sextant

SEXTANT. n. m. T. d'Astronomie. Instrument qui contient la sixième partie d'un cercle, c'est-à-dire soixante degrés, et qui sert à mesurer les angles.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

sextant

מלמז (ז)

sextant

Sextant

sextant

sextant

sextant

sestanti

sextant

sextante

sextant

Sextante

sextant

Sekstant

sextant

Секстант

sextant

六分仪

sextant

六分儀

sextant

Sextant

sextant

六分儀

sextant

Sextant

sextant

[sɛkstɑ̃] nmsextant
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005