shérif

(Mot repris de shérifs)

shérif

n.m. [ angl. sheriff, de shire, comté ]
1. Aux États-Unis, officier d'administration élu, ayant un pouvoir judiciaire limité.
2. Officier d'administration qui représente la Couronne dans chaque comté d'Angleterre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

SHÉRIF

(ché-rif) s. m.
Magistrat anglais dont les fonctions sont annuelles, obligatoires et gratuites, et qui, placé à la tête de l'administration civile d'un comté, est chargé de veiller au maintien de la paix publique, de présider aux élections et de dresser les listes du jury.

ÉTYMOLOGIE

  • Angl. sheriff, de shire, comté ; anglo-sax. scyre, division, province, et rif ou reef, abréviation de l'anglo-saxon gerêfa, en allem. Graf, comte.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

shérif

SHÉRIF. (SH se prononce CH.) n. m. Officier municipal en Angleterre, chargé de différentes fonctions de police et de justice.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

shérif

sheriff

shérif

xeriff

shérif

ŝerifo

shérif

xerife

shérif

sceriffo