silencieusement
silencieusement
adv.En silence : Ils ont manifesté silencieusement devant la mairie bruyamment
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
silencieusement
(silɑ̃sjøzmɑ̃)adverbe
bruyamment sans faire de bruit ou sans parler travailler silencieusement
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
SILENCIEUSEMENT
(si-lan-si-eû-ze-man) adv.D'une manière silencieuse ; en silence.
Afin que, retraçant aux jeunes gens le souvenir des hommes illustres, ils invitassent silencieusement à los imiter [STAËL, Corinne, V, 1]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
silencieusement
SILENCIEUSEMENT. adv. D'une manière silencieuse, en silence. Ils se tenaient devant lui silencieusement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
Traductions
silencieusement
quietly, noiselessly, silentlysilencieusement
חרישית (תה״פ), חרש (תה״פ), חֶרֶשׁsilencieusement
stil, in het geheim, in stilte, zwijgend, geruisloossilencieusement
بِهُدُوءsilencieusement
tišesilencieusement
stillesilencieusement
ruhigsilencieusement
ήσυχαsilencieusement
silenciosamentesilencieusement
hiljaasilencieusement
tihosilencieusement
silenziosamentesilencieusement
静かにsilencieusement
조용하게silencieusement
roligsilencieusement
cichosilencieusement
calmamente, quietamentesilencieusement
тихоsilencieusement
tystsilencieusement
อย่างเงียบsilencieusement
sessizcesilencieusement
yên lặngsilencieusement
寂静地Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005