sofa ou sopha

SOFA ou SOPHA

(so-fa) s. m.
Estrade fort élevée et couverte d'un tapis.
Il faut que ce prince [Moustapha] soit ensorcelé, si de son sofa il ne demande pas la paix à votre trône [VOLT., Lett. Catherine 11, 25 oct. 1770]
Lit de repos à trois dossiers qui sert de siége, et que l'on confond souvent avec un canapé.
On appelle un sofa une espèce de lit de repos à la manière des Turcs [CAILLÈRES, Mots à la mode, Convers. 2e.]
La dame affligée le mena dans une chambre parfumée, et le fit asseoir avec elle poliment sur un large sofa [VOLT., Memnon.]

ÉTYMOLOGIE

  • Portug. sopha ; de l'arabe soffah, banc, estrade.