solfier
(Mot repris de solfie)solfier
v.t.Chanter un morceau de musique en nommant les notes.
solfier
Participe passé: solfié
Gérondif: solfiant
| Indicatif présent |
|---|
| je solfie |
| tu solfies |
| il/elle solfie |
| nous solfions |
| vous solfiez |
| ils/elles solfient |
SOLFIER
(sol-fi-é) , je solfiais, nous solfiions, vous solfiiez ; que je solfie, que nous solfiions, que vous solfiiez v. a.Déchiffrer ou lire une leçon, un morceau de musique, en prononçant les noms des notes. Solfier un morceau. Apprendre à solfier. Absolument.
Mais, monsieur, solfiez pour plus d'intelligence ; Je vous comprendrai mieux. - Qui ? moi ! moi solfier ! C'est me traiter par là de petit écolier [HAUTER., Crisp. music. II, 10]
L'usage de solfier avec certaines syllabes [J. J. ROUSS., Ém. II]
HISTORIQUE
- XIVe s. Nient plus ne les prise que la soris fait chas, Quant à ses dens la tient, et cil en fait ses gas ; Souvent parole à eus ensi qu'un avocas, Qui va solefiant devant juges ses cas [, Baud. de Seb. dans Hist. litt. de la Fr. t. XXV, p. 591]
- XVe s. Marion, qui bien s'entendi, à solfier mist cuer et cure [E. DESCH., Ball. Leçon de mus.]
- XVIe s. Gens qui auparavant les saintes barricades, estoient tous tarez, et entachez de quelque note mal-solfiée, et mal-accordante avec la justice [, Sat. Mén. p. 66]
ÉTYMOLOGIE
- Prov. et ital. solfa, solfége ; de sol et fa.
solfier
SOLFIER. v. tr. Chanter, en les nommant et avec le mouvement et la mesure, les notes d'un air, d'un morceau ou d'un exercice de musique. Solfier un air. Absolument, Il solfie déjà couramment.
solfier
SOLFIER, v. act. [3e é fer.] Chanter un air, en apelant et prononçant les notes: ut mi, ut sol, ut si, etc. Ce mot vient de sol, fa, deux des noms des notes de musique.
Traductions