solidement

solidement

adv.
De façon solide : Les valises sont solidement attachées sur la galerie. La démocratie est solidement ancrée dans ce pays.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

solidement

(sɔlidmɑ̃)
adverbe
1. de manière à résister attacher qqch solidement
2. figuré de manière durable une tradition solidement ancrée
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SOLIDEMENT

(so-li-de-man) adj.
D'une manière solide.
Les conquérants trouvèrent une forteresse solidement bâtie [RAYNAL, Hist. phil. II, 14]
Par extension.
Peut-être que, prêt à mourir, on comptera pour quelque chose cette imagination de revivre dans sa famille, que l'on croira laisser solidement établie [BOSSUET, le Tellier.]
En termes militaires, s'établir solidement dans une position, s'y établir de manière à ne pouvoir en être délogé.
Au lieu de s'y arrêter et de s'y [au village d'Aderklaa] établir solidement, ces deux régiments.... [THIERS, Cons. et Emp. XXX]
Fig.
C'est à ses solidement bonnes qualités [de M. de Lavardin] que je me suis attachée [SÉV., 16 oct. 1675]
Le grand Béthune disait, quand il [Saint-Géran] eut le coup de canon : Le gros Saint-Géran est bon homme, honnête homme, mais il a besoin d'être tué pour être estimé solidement [ID., 8 janv. 1676]
Vous ne sauriez prouver solidement qu'un orateur sert le public en lui enseignant l'éloquence [FÉN., Dial. 1er sur l'éloq.]
C'était là ce qui s'appelait traiter les matières solidement [FONTEN., Jugem. de Pluton.]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Dieu m'a donné un fonds de religion qui m'a fait regarder assez solidement cette dernière action de la vie [la mort] [MONT., 13 nov. 1687]

ÉTYMOLOGIE

  • Solide, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

solidement

SOLIDEMENT. adv. D'une manière solide, stable, ferme, forte. Bâtir solidement. Établir solidement sa fortune. Penser, raisonner solidement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

solidement

adverbe solidement
D'une manière solide.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

solidement

solidly, securely, firmly

solidement

pevně

solidement

γερά

solidement

Fest

solidement

твърдо

solidement

堅決

solidement

fast

solidement

단단히

solidement

fast

solidement

[sɔlidmɑ̃] adv [attaché] → firmly
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005