somnolent

somnolent, e

adj. [ du lat. somnolentus, assoupi, de somnus, sommeil ]
1. Relatif à la somnolence : La chaleur rend somnolent.
2. Qui semble engourdi ; qui manque d'animation : Un village somnolent actif, dynamique
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

somnolent

(sɔmnɔlɑ̃)

somnolente

(sɔmnɔlɑ̃t)
adjectif
qui dort à moitié La chaleur me rend somnolent.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

somnolent

SOMNOLENT, ENTE. adj. Qui somnole. Ce malade est toujours somnolent.

Il signifie aussi Qui tient de la somnolence. État somnolent.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

somnolent

adjectif somnolent
1.  Littéraire. Qui manque d'activité.
assoupi, endormi, figé, mort -littéraire: dormant.
2.  Dont l'esprit fonctionne au ralenti.
épais, lourd -familier: ramolli -littéraire: ensommeillé, torpide.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

somnolent

ישנוני (ת), מנומנם (ת), נמנומי (ת), נמנמני (ת), מְנֻמְנָם

somnolent

schlaftrunken

somnolent

[sɔmnɔlɑ̃, ɑ̃t] adjdrowsy, sleepy
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005