somptuosité

(Mot repris de somptuosités)

somptuosité

n.f.
Caractère de ce qui est somptueux : La somptuosité d'un décor de théâtre splendeur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

somptuosité

(sɔ̃ptɥozite)
nom féminin
grand luxe la somptuosité d'une réception
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SOMPTUOSITÉ

(son-ptu-ô-zi-té) s. f.
Grande et magnifique dépense.
Toutes les fenêtres de la chambre étaient ouvertes.... afin que l'on pût s'apercevoir de sa somptuosité, quand on lui essayait un habit neuf [, Francion, VIII, p. 281]
Ce qui est dans les grands splendeur, somptuosité, magnificence, est dissipation, folie, ineptie dans le particulier [LA BRUY., VII]
Il [un sous-préfet] mettait, dans sa manière de représenter le gouvernement aux yeux de ses administrés, une sorte de somptuosité vaniteuse [CH. DE BERNARD, Un acte de vertu, § 3]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Tant les delices, la superfluité et la sumptuosité s'allerent multipliant en peu de temps à Rome [AMYOT, Marius, 60]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. sumptuositatem, de sumptuosus, somptueux.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

somptuosité

SOMPTUOSITÉ. n. f. Grande richesse, éclat, magnificence. On célébra cette fête avec une grande somptuosité.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

somptuosité

Somptuosité, Luxus, Luxuria, vel Luxuries,

Trop grande somptuosité et superfluité de bastiment de metairies, Insania villarum.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

somptuosité

nom féminin somptuosité
Littéraire. Caractère somptueux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

somptuosité

הידור (ז), הִדּוּר

somptuosité

[sɔ̃ptɥozite] nf [palais, décor, repas] → sumptuousness; [cadeau] → lavishness
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005