sonate

(Mot repris de sonates)

sonate

n.f. [ it. sonata, de sonare, jouer sur un instrument ]
Composition musicale en un ou en plusieurs mouvements, pour soliste ou ensemble instrumental : Une sonate de Bach.

sonate

(sɔnat)
nom féminin
musique morceau de musique composé pour un petit nombre d'instruments une sonate pour piano

SONATE

(so-na-t') s. f.
Pièce de musique instrumentale composée de deux, trois ou, plus ordinairement, de quatre morceaux d'un caractère et d'un mouvement différents. La sonate est la forme classique et bien dessinée de la grande composition instrumentale ; les quatuors, quintettes, sextuors, septuors, etc. sont des sonates pour quatre, cinq, six, sept instruments solos ; la symphonie est une sonate pour tous les instruments d'orchestre, les instruments à cordes pouvant être multipliés autant qu'on le veut ; les autres ayant souvent deux parties.
La sonate, pour un instrument seul ou pour plusieurs réunis, est une sorte de symphonie ; son nom vient de suonare, qui signifie jouer d'un ou de plusieurs instruments ; ce mot ne s'appliquait autrefois qu'aux instruments à cordes ou à vent ; en parlant des instruments à clavier, on disait toccare, d'où l'on avait fait toccata, qui signifie une pièce à toucher : depuis près d'un siècle, sonate se dit de toutes les pièces de ce genre, pour quelque instrument que ce soit [FÉTIS, Musique, II, 18]
Les grandes sonates de Beethoven serviront d'échelle métrique pour mesurer le développement de notre intelligence musicale [BERLIOZ, à travers chants, p. 64]
La sonate ne peut pas être appréciée par tout le monde ; de là cette boutade : Toute cette musique purement instrumentale, sans dessein et sans objet, ne parle ni à l'esprit ni à l'âme, et mérite qu'on lui demande avec Fontenelle : sonate, que me veux-tu ? [D'ALEMB., Œuv. t. III, p. 403]
Par extension.
On voit accourir de savants artistes [oiseaux] avec des sonates merveilleuses [CHATEAUBR., Gén. I, V, 5]

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. sonata, qui est le participe passif de sonare : chose jouée sur un instrument.

sonate

SONATE. n. f. Pièce de musique instrumentale, composée de trois ou quatre morceaux d'un caractère et d'un mouvement différents. Les sonates de Beethoven.

sonate


SONATE, s. f. Pièce de violon ou de quelque aûtre instrument, composée de morceaux, dont les moûvemens sont alternativement lents et vites.

Traductions

sonate

sonata

sonate

sonata

sonate

Sonate

sonate

sonate

sonate

Соната

sonate

奏鳴曲

sonate

소나타

sonate

[sɔnat] nfsonata