sophistiquer

(Mot repris de sophistiquerai)

sophistiquer

v.t.
Perfectionner à l'extrême un appareil, une étude : Sophistiquer des téléphones portables.

sophistiquer

(səsɔfistike)
verbe pronominal
devenir plus élaboré, plus complexe Ces techniques se sont sophistiquées.

sophistiquer


Participe passé: sophistiqué
Gérondif: sophistiquant

Indicatif présent
je sophistique
tu sophistiques
il/elle sophistique
nous sophistiquons
vous sophistiquez
ils/elles sophistiquent
Passé simple
je sophistiquai
tu sophistiquas
il/elle sophistiqua
nous sophistiquâmes
vous sophistiquâtes
ils/elles sophistiquèrent
Imparfait
je sophistiquais
tu sophistiquais
il/elle sophistiquait
nous sophistiquions
vous sophistiquiez
ils/elles sophistiquaient
Futur
je sophistiquerai
tu sophistiqueras
il/elle sophistiquera
nous sophistiquerons
vous sophistiquerez
ils/elles sophistiqueront
Conditionnel présent
je sophistiquerais
tu sophistiquerais
il/elle sophistiquerait
nous sophistiquerions
vous sophistiqueriez
ils/elles sophistiqueraient
Subjonctif imparfait
je sophistiquasse
tu sophistiquasses
il/elle sophistiquât
nous sophistiquassions
vous sophistiquassiez
ils/elles sophistiquassent
Subjonctif présent
je sophistique
tu sophistiques
il/elle sophistique
nous sophistiquions
vous sophistiquiez
ils/elles sophistiquent
Impératif
sophistique (tu)
sophistiquons (nous)
sophistiquez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais sophistiqué
tu avais sophistiqué
il/elle avait sophistiqué
nous avions sophistiqué
vous aviez sophistiqué
ils/elles avaient sophistiqué
Futur antérieur
j'aurai sophistiqué
tu auras sophistiqué
il/elle aura sophistiqué
nous aurons sophistiqué
vous aurez sophistiqué
ils/elles auront sophistiqué
Passé composé
j'ai sophistiqué
tu as sophistiqué
il/elle a sophistiqué
nous avons sophistiqué
vous avez sophistiqué
ils/elles ont sophistiqué
Conditionnel passé
j'aurais sophistiqué
tu aurais sophistiqué
il/elle aurait sophistiqué
nous aurions sophistiqué
vous auriez sophistiqué
ils/elles auraient sophistiqué
Passé antérieur
j'eus sophistiqué
tu eus sophistiqué
il/elle eut sophistiqué
nous eûmes sophistiqué
vous eûtes sophistiqué
ils/elles eurent sophistiqué
Subjonctif passé
j'aie sophistiqué
tu aies sophistiqué
il/elle ait sophistiqué
nous ayons sophistiqué
vous ayez sophistiqué
ils/elles aient sophistiqué
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse sophistiqué
tu eusses sophistiqué
il/elle eût sophistiqué
nous eussions sophistiqué
vous eussiez sophistiqué
ils/elles eussent sophistiqué

SOPHISTIQUER

(so-fi-sti-ké) , je sophistiquais, nous sophistiquions, vous sophistiquiez ; que je sophistique, que nous sophistiquions, que vous sophistiquiez v. a.
Subtiliser avec excès.
Les rabbins appuient toutes ces chimères de passages de l'Écriture qu'ils tordent, qu'ils sophistiquent misérablement, [, Anal. de Bayle, t. VII, p. 412]
Absolument. Sophistiquer sans cesse.
On sophistiquait, on ergotait, on se haïssait, on s'excommuniait chez les chrétiens.... [VOLT., Dict. phil. Arianisme.]
Frelater, falsifier une liqueur, une drogue, etc. Sophistiquer du vin. Fig.
De toi naissent tous les caprices Par où Vénus soutient sa cour, Et cet attirail d'artifices Dont tu sophistiques l'amour [CHAUL., Contre l'esprit, en 1708]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Sophistiquer [éblouir] la multitude. - Sophistiquer [altérer] toutes choses [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
  • XVe s.
    Et se, en faisant lesdites visitacions, sont trouvées aucunes pouldres sophistiquées ou autres mauvais ouvraiges ou faulses marchandises [, Ordonn. août 1484]
  • XVIe s.
    Taverniers qui brouillent et sophistiquent les vins [H. EST., Apol. d'Hérod. p. 46, dans LACURNE]
    Certes la philosophie n'est qu'une poesie sophistiquée [MONT., II, 280]
    Une beauté parée et sophistiquée [ID., III, 385]
    [Les hommes] en ont fait [de la raison], comme les parfumiers de l'huile : ils l'ont sophistiquée [ID., IV, 210]

ÉTYMOLOGIE

  • Prov. sophisticar ; it. sofisticare ; du lat. sophisticus, au sens de faux (voy. SOPHISTIQUE).

sophistiquer

SOPHISTIQUER. v. intr. Subtiliser avec excès, user de procédés sophistiques. Cet auteur sophistique sans cesse. Il se plaît à sophistiquer.

SOPHISTIQUER est aussi verbe transitif et signifie Frelater, falsifier un produit en y mêlant quelque chose d'étranger. Sophistiquer du vin. Liqueurs sophistiquées.