sorcellerie

sorcellerie

n.f.
1. Opérations, pratiques du sorcier diablerie
2. Fam. Ce qui paraît incroyable, inexplicable : Comment a-t-elle pu sortir de cette malle verrouillée, c'est de la sorcellerie ! magie
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

SORCELLERIE

(sor-sè-le-rie) s. f.
Opération de sorcier.
On est réduit à me conter des sorcelleries pour m'amuser [SÉV., 5 juillet 1671]
Catherine de Médicis avait mis la magie si fort à la mode en France, qu'un prêtre nommé Séchelles, qui fut brûlé en Grève sous Henri III pour sorcellerie, accusa douze cents personnes de ce prétendu crime [VOLT., Henr. V, notes.]
C'est à cette raison naissante qu'on dut la déclaration du roi de 1672, qui défendit aux tribunaux d'admettre les simples accusations de sorcellerie [ID., Louis XIV, 31]
On immola des enfants de dix ans [pour accusation de sorcellerie dans la Nouvelle-Angleterre] ; on dépouilla de jeunes filles ; on chercha sur tout leur corps, avec une impudente curiosité, des marques de sorcellerie [RAYNAL, Hist. phil. XVII, 20]
La magie goétique est ce qu'on a appelé aussi sorcellerie ; ceux qui en faisaient profession n'avaient commerce qu'avec les mauvais démons, et n'employaient leur pouvoir que pour nuire et commettre des crimes [LEBLOND, Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. I, p. 188]
Fig. Tours d'adresse, choses qui paraissent au-dessus des forces de la nature. Cela ne peut se faire sans sorcellerie.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Daciens voit son frere, moult docement li prie ; Amis, car croi en Dieu le fil sainte Marie, Et relenquis Mahon et sa sorcelerie [, Ch. d'Ant. VI, 793]
  • XVIe s.
    Une vieille dame, craintive de ces sorcelleries [sorts jetés] [MONT., I, 95]
    Si j'oyois parler ou des esprits qui reviennent, ou du prognostique des choses futures, des enchantements, des sorcelleries [ID., I, 200]

ÉTYMOLOGIE

  • L'anc. verbe sorceler, de même radical que sorcier ; wallon, sorsulreie ; provenç. sorrolharia. Le mot le plus usité dans l'ancienne langue était sorcerie ; on disait aussi sorcelage.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

sorcellerie

SORCELLERIE. n. f. Art des sorciers. On disait qu'il se mêlait de sorcellerie. Il a été accusé de sorcellerie.

Il se dit aussi des Pratiques des sorciers. Faire des sorcelleries.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

sorcellerie


SORCELLERIE, s. f. SORCIER, CIèRE, s. m. et f. [Sorcèlerie, cié, ciè-re: 2e è moy. au 1er et au 3e, é fer. au 2d: 3e e muet au 1er et au 3e.] Sorcier vient de sort: c'est celui, qui, suivant l'opinion du peuple a un pacte avec le Diable pour faire des maléfices, et assiste aux assemblées du sabat. Voy. SORT, n° 4°; et SABAT. = On dit bâssement, d'un homme vieux et méchant, que c'est un vieux sorcier; et d'une vieille et méchante femme: vieille sorcière. — Et proverbialement, n'être pas grand sorcier, n'être pas fort habile: "Cet homme n'est pas grand sorcier: "Il ne faut pas être grand sorcier pour deviner, ou pour faire telle chôse. = Sorcellerie, opération de sorcier. = Par extension et en plaisantant, ce qui parait au dessus des forces de la Nâture: "Il faut qu'il y ait de la sorcellerie. Cela ne se peut faire, ou, deviner sans sorcellerie.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

sorcellerie

nom féminin sorcellerie
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

sorcellerie

sorcery, witchcraft, thaumaturgyאוב (ז), כישוף (ז), כשף (ז), כִּשּׁוּףtovenarij, toverijμαγείαколдовствоstregoneriaHexerei巫術čarodějnictvíhekseri (sɔʀsɛlʀi)
nom féminin
pratiques secrètes
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sorcellerie

[sɔʀsɛlʀi] nfwitchcraft no pl, sorcery no pl
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005