sorcier

(Mot repris de sorciers)

sorcier, ère

n. [ de sort ]
Personne que l'on croit en liaison avec le diable et qui peut opérer des maléfices.
Chasse aux sorcières,
poursuite et élimination systématiques, par un pouvoir en place, des opposants politiques.
Il ne faut pas être sorcier ou grand sorcier pour,
Fam. il n'est pas nécessaire d'avoir des dons spéciaux pour comprendre, deviner : Il ne faut pas être sorcier pour savoir que ce candidat va remporter les élections.
adj.m.
Ce n'est pas sorcier,
Fam. ce n'est pas difficile, ce n'est pas compliqué.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

sorcier

SORCIER, IÈRE. n. Celui, celle à qui on attribue un pouvoir surnaturel qui serait dû à un pacte avec le diable.

Fig. et pop., C'est un vieux sorcier, une vieille sorcière se dit d'un Homme vieux et méchant, d'une vieille et méchante femme.

Fam., Il ne faut pas être grand sorcier pour faire, pour deviner telle chose, Il ne faut pas avoir beaucoup d'habileté pour la faire, beaucoup de pénétration pour la deviner. On dit aussi très familièrement Cela n'est pas sorcier pour signifier qu'Une chose n'est pas difficile à deviner, à faire.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

sorcier

Sorcier, Fascinans Veneficus.

Sorciere, Saga, Venefica.

Une fort grande sorciere, Triuenefica.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

sorcier

nom sorcier
Celui qui pratique la sorcellerie.
chaman, devin, enchanteur, ensorceleur, magicien.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

sorcier

(sɔʀsje) masculin

sorcière

Zauberer, Hexe, Hexenmeistersorcerer, enchanter, magician, warlock, wizardtovenaar, duivelskunstenaar, heks, tovernaar/-ares, medicijnman, heksenmeester, tjsoener, toveraarיידעוני (ז), מכשף (ז), מנחש (ז), מעונן (ז), מְכַשֵּׁף, מְנַחֵשׁtowenaarμάγοςsorĉistobrujo, encantador, hechiceromchawisihirbaz, büyücübruxo, feiticeiroколдун, колдунья, волшебникstregoneمُشْعُوِذčernokněžníktroldmandvelhočarobnjak魔法使い마법사trollmannczarnoksiężniktrollkarlพ่อมดphù thủy男巫士 (sɔʀsjɛʀ) féminin
nom
personne qui pratique la magie
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sorcier

[sɔʀsje, jɛʀ]
nm/f → sorcerer*(sorceress), witch
adj m (locution) ce n'est pas sorcier → it's as easy as pie
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005