sortilège

(Mot repris de sortilege)

sortilège

n.m. [ du lat. sors, sortis, sort, et legere, choisir, ramasser ]
1. Maléfice de sorcier : Il prétend réussir à faire pleuvoir par ses sortilèges diablerie, ensorcellement, sort
2. Effets comparables à ceux de la magie : Elle s'est enfin délivrée des sortilèges de ce garçon enchantement, envoûtement, fascination
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

sortilège

(sɔʀtilɛʒ)
nom masculin
pouvoir d'un sorcier être victime d'un sortilège
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sortilège

SORTILÈGE. n. m. Action de jeter un sort; maléfice, artifice de sorcier. On disait que ce berger avait fait mourir plusieurs bestiaux par sortilège. Dans certaines campagnes on croit encore aux sortilèges.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

sortilege

Sortilege.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

sortilège


SORTILèGE, s. m. [3e è moy. 4e e muet. — L'Acad. met un aigu sur l' e; sortilége, mais cet é n'est pas fermé; l'accent grâve y convient mieux. Voy. E.] Maléfice, dont se servent les prétendus sorciers.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

sortilège

nom masculin sortilège
Force d'origine magique.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

sortilège

Zauber, Zaubern

sortilège

sorcery, charm

sortilège

כישוף (ז), כשף (ז), קסם (ז)

sortilège

sorĉo

sortilège

magia

sortilège

encanto, feitiço

sortilège

häxeri

sortilège

sortilegio

sortilège

[sɔʀtilɛʒ] nm → (magic) spell
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005