soufflement

(Mot repris de soufflements)

soufflement

n.m.
Action de souffler ; bruit ainsi fait.

SOUFFLEMENT

(sou-fle-man) s. m.
Action de souffler.
Terme de droit. Soufflement d'exploit, action de supprimer subrepticement un exploit.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Rembrasa en flambes pestilencieuses par les soufflemens de l'ennemi [MONSTREL., t. II, f° 73, dans RAYNOUARD, Lex.]
  • XVIe s.
    Je ne suis point ignorant combien est ancien l'usage du chresme, et soufflement au baptesme [CALV., Instit. 1142]
    L'esté n'avoit point esté trop fascheux pour les soufflemens des vents du midy [AMYOT, Cam. 5]

ÉTYMOLOGIE

  • Souffler ; prov. sofflamen, suflament ; it. soffiamento. Au XVIe siècle, on disait aussi soufflée.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • SOUFFLEMENT. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
    Liquiez [lequel], quant il parloit, mist fors lo vial [vital] sofflement [, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 200]

soufflement

Soufflement, Flatus, huius flatus, Flamen, Flabrum, Inflatus, Sufflatio, vel Sufflatus, Afflatus, Aspiratio, Perflatus.

Traductions

soufflement

נשיבה (נ)

soufflement

blow

soufflement

soffiamento, soffiata