sous-entendu

sous-entendu, e

adj. (sous-entendus, es).
Se dit d'un mot, d'une idée qui ne sont pas énoncés mais peuvent être aisément compris : Une menace sous-entendue.

sous-entendu

n.m. (sous-entendus).
Ce que l'on fait comprendre sans le dire ; allusion : Un discours politique plein de sous-entendus insinuation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

sous-entendu

SOUS-ENTENDU, UE. participe Il s'emploie quelquefois substantivement. Il y a là quelque sous-entendu. Voyez le mot suivant.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835
Synonymes et Contraires

sous-entendu

adjectif sous-entendu
Qui n'est pas exprimé.
allusif, caché, implicite, inexprimé, informulé, tacite.
énoncé, explicite, exprès, exprimé, formel, formulé.

sous-entendu

nom masculin sous-entendu
Ce qu'on fait comprendre.
allusion, arrière-pensée, insinuation, réticence.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

sous-entendu

הגנבה (נ), השתמעות (נ), מרומז (ת), רימוז (ז), רמוז (ת), רמז דק (ז), רמיזה (נ), הִשְׁתַּמְּעוּת, מְרֻמָּז, רְמִיזָהimplication, insinuationυπαινιγμός, υπονοούμενο (suzɑ̃tɑ̃dy)
nom masculin pluriel sous-entendus
ce qui n'est pas dit clairement
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sous-entendu

[suzɑ̃tɑ̃dy]
adj → implied (LINGUISTIQUE) → understood
nm → innuendo
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005