sous-titre

sous-titre

n.m. (sous-titres).
1. Titre placé après le titre principal d'un livre, d'une publication : « Le Festin de pierre » est le sous-titre de « Dom Juan » de Molière.
2. Traduction des dialogues d'un film en version originale, qui paraît au bas de l'image sur l'écran : Les sous-titres sont écrits en blanc.

SOUS-TITRE

(sou-ti-tr') s. m.
Titre secondaire, placé après le titre principal d'un livre. Au plur. Des sous-titres.

sous-titre

SOUS-TITRE. n. m. Titre secondaire qui est ordinairement placé sous le titre principal d'un livre. Le Rouge et le Noir a pour sous-titre : Chronique de 1830.
Traductions

sous-titre

subtitleכותר משנה (ז), כתובית (נ), כְּתוּבִיתondertitel(ing), ondertiteltitulekanak judulnapisy, podtytułUntertitelподзаглавие字幕undertitel자막 (sutitʀ)
nom masculin pluriel sous-titres
1. traduction des dialogues d'un film, au bas del'écran regarder un film sans sous-titre
2. second titre d'un ouvrage Le début de l'article est composé d'un titre et d'un sous-titre.

sous-titre

[sutitʀ] nmsubtitle