stagnant

stagnant, e

[ stagnɑ̃, ɑ̃t] adj.
1. Se dit d'un fluide qui stagne : L'eau stagnante d'une mare dormant, immobile ; courant
2. Fig. Qui ne fait aucun progrès : Un secteur commercial stagnant dynamique
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

stagnant

(stagnɑ̃)

stagnante

(stagnɑ̃t)
adjectif
1. liquide qui reste à la même place, qui ne coule pas l'eau stagnante d'un lac
2. figuré qui n'évolue pas, ne progresse pas un marché stagnant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

stagnant

STAGNANT, ANTE. (Dans ce mot et dans le suivant, on prononce séparément le G et l'N.) adj. Il se dit des Eaux qui ne coulent pas. Une mare stagnante.

Il se dit, par analogie, du Sang et des humeurs lorsqu'ils cessent de circuler et s'accumulent dans quelque partie du corps. Une humeur stagnante.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

stagnant


STAGNANT, ANTE, adj. STAGNATION, s. f. *STAGNER, v. n. [Le g est dur, on ne le mouille pas: prononcer comme s'il était écrit staguenan, na-cion, .] Ils se disent des eaux et des humeurs du corps humain, qui s'arrêtent, croupissent, ou ne coulent point. "Eaux, humeurs stagnantes: "La stagnation des eaux, des humeurs. * "Ces cavernes où l'eau stagne sur des pavés de mosaïque. Linguet. Le verbe est un néologisme. = Quelques Auteurs três modernes, ont employé l'adjectif et le substantif au figuré. "Il falait ofrir à la curiosité stagnante quelque chôse, qui la réveillât. Linguet. "Après une longue stagnation, les Négocians de Londres ont dû être ravis de renouer une correspondance, dont l'interruption leur avoit causé tant de regrets. Id. "La stagnation du Comerce, stagnation d' argent; stagnation de confiance: l'argent y demeure en stagnation. NECKER. "La suposition de 1200 millions d'espèces dans le Royaume en stagnation. ANON. "La triste stagnation du Scepticisme n'est pas moins alarmante que l'effervescence du zèle. L'Ab. Boulogne. M. l'Ab. Royou, en citant cette dernière phrâse, met stagnation en italique; critique indirecte.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

stagnant

adjectif stagnant
1.  Qui ne s'écoule pas.
2.  Qui ne progresse pas.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

stagnant

stagnant

stagnant

stagnující

stagnant

stagnerende

stagnant

[stagnɑ̃, ɑ̃t] adjstagnant
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005