stimulant

stimulant, e

adj.
1. Propre à stimuler l'activité physique, intellectuelle : L'air de la mer est stimulant tonifiant, vivifiant ; lénifiant tonique
2. Qui augmente l'ardeur, le zèle de qqn : Ces résultats sont stimulants encourageant, réconfortant ; accablant, décourageant

stimulant

n.m.
1. Substance qui active les fonctions psychiques ou physiques : Le thé et le café sont des stimulants excitant ; tranquillisant
2. Ce qui est de nature à redonner du courage à qqn : L'accueil du film à l'étranger est un stimulant pour le réalisateur encouragement, soutien
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

stimulant

STIMULANT, ANTE. adj. Qui excite, qui aiguillonne l'esprit. L'émulation est un stimulant qu'il faut employer à propos et avec précaution. Il est assez porté à agir de la sorte, il n'a pas besoin de stimulants.

En termes de Médecine, il se dit de Ce qui est propre à exciter les fonctions organiques. Potion stimulante. Substantivement, Un stimulant, des stimulants.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

stimulant


STIMULANT, ANTE, adj. *STIMULER, v. act. Ils se disent de ce qui a la vertu de réveiller, d'exciter. L'adjectif est usité en Médecine. Le verbe est une nouveauté. "Malheur à nous, dit ironiquement M. l'Ab. Royou, si jamais on cesse de stimuler leur probité (des Philosophes) par l' aiguillon si puissant de la persécution. — M. Linguet emploie aussi l'adjectif au figuré et substantivement. "On leur déduira un escompte de trois pour cent; ce qui nous paroitroit à nous atres un très-petit stimulant; mais cet objet peut être compté pour quelque chôse dans un pays de comerce, où l'agiotage est en vigueur.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

stimulant

adjectif stimulant
1.  Qui tonifie l'esprit, le corps.
excitant, fortifiant, reconstituant, réparateur, sain, salubre, salutaire, tonifiant, tonique, vivifiant.
amollissant, assoupissant, calmant, débilitant, hypnotique, soporifique.
2.  Qui donne du courage.
encourageant, entraînant, exaltant, porteur, prometteur, réconfortant.
atterrant, décevant, déprimant, triste -familier: écœurant -littéraire: dissolvant.

stimulant

nom masculin stimulant
1.  Substance qui stimule l'organisme.
cordial, excitant, fortifiant, reconstituant, remontant.
hypnotique, somnifère -vieux: soporifique.
2.  Ce qui redonne du courage.
coup de fouet, encouragement, éperon -littéraire: adjuvant, aiguillon.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

stimulant

(stimylɑ̃)

stimulante

stimulant, stimulating, lift, challenging, stimulusמאתגר (ת), מנוף (ז), מעורר (ת), סמי מרץ (ז״ר), תמריץ (ז), מְאַתְגֵּר, מְעוֹרֵר, תַּמְרִיץstimulans, stimulerend, stimulerend middel, opwekkendanregendinspiracionalestimulante刺激자극 (stimylɑ̃t)
adjectif
1. qui augmente l'activité physique ou intellectuelle l'effet stimulant du café
2. qui donne de l'énergie, du courage un milieu de travail stimulant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

stimulant

[stimylɑ̃, ɑ̃t]
adj → stimulating
nm
(= facteur) → stimulus, incentive
(MÉDECINE) → stimulant
stimulateur cardiaque [stimylatœʀ] nm → pacemaker
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005