stocker

(Mot repris de stockâtes)

stocker

v.t.
1. Mettre en stock ; faire des réserves de qqch : Stocker des bouteilles de vin dans une cave.
2. Conserver un produit, une énergie en attente pour une utilisation ultérieure : Les panneaux solaires stockent la chaleur emmagasiner
3. Recueillir, enregistrer pour une utilisation ultérieure : Stocker des informations sur une disquette.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

stocker


Participe passé: stocké
Gérondif: stockant

Indicatif présent
je stocke
tu stockes
il/elle stocke
nous stockons
vous stockez
ils/elles stockent
Passé simple
je stockai
tu stockas
il/elle stocka
nous stockâmes
vous stockâtes
ils/elles stockèrent
Imparfait
je stockais
tu stockais
il/elle stockait
nous stockions
vous stockiez
ils/elles stockaient
Futur
je stockerai
tu stockeras
il/elle stockera
nous stockerons
vous stockerez
ils/elles stockeront
Conditionnel présent
je stockerais
tu stockerais
il/elle stockerait
nous stockerions
vous stockeriez
ils/elles stockeraient
Subjonctif imparfait
je stockasse
tu stockasses
il/elle stockât
nous stockassions
vous stockassiez
ils/elles stockassent
Subjonctif présent
je stocke
tu stockes
il/elle stocke
nous stockions
vous stockiez
ils/elles stockent
Impératif
stocke (tu)
stockons (nous)
stockez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais stocké
tu avais stocké
il/elle avait stocké
nous avions stocké
vous aviez stocké
ils/elles avaient stocké
Futur antérieur
j'aurai stocké
tu auras stocké
il/elle aura stocké
nous aurons stocké
vous aurez stocké
ils/elles auront stocké
Passé composé
j'ai stocké
tu as stocké
il/elle a stocké
nous avons stocké
vous avez stocké
ils/elles ont stocké
Conditionnel passé
j'aurais stocké
tu aurais stocké
il/elle aurait stocké
nous aurions stocké
vous auriez stocké
ils/elles auraient stocké
Passé antérieur
j'eus stocké
tu eus stocké
il/elle eut stocké
nous eûmes stocké
vous eûtes stocké
ils/elles eurent stocké
Subjonctif passé
j'aie stocké
tu aies stocké
il/elle ait stocké
nous ayons stocké
vous ayez stocké
ils/elles aient stocké
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse stocké
tu eusses stocké
il/elle eût stocké
nous eussions stocké
vous eussiez stocké
ils/elles eussent stocké
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Synonymes et Contraires

stocker

verbe stocker
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

stocker

opslaan, hamsteren, inslaan, overmatige voorraad aanleggenstore, stockpile, hoard, stock, accumulate, memorize, saveאגד (פ'), אחסן (פיעל), אִחְסֵןlagre, gemmelagern, speichernenmagazenigialmacenar, abasteceraccantonare, immagazzinare, accaparrareαποθηκεύωيُخَزِّنُuskladnitvarastoidaspremiti蓄える저장하다lagreprzechowaćarmazenarхранитьlagraเก็บdepolamaktích trữ贮藏存儲 (stɔke)
verbe transitif
garder des choses qui seront utilisées ou vendues stocker des bouteilles d'eau
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

stocker

[stɔke] vt
[+ marchandises] → to stock
(INFORMATIQUE) [+ données] → to store
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005