studieux

(Mot repris de studieuses)

studieux, euse

adj. [ du lat. studium, zèle ]
1. Qui se consacre avec application à l'étude : Une élève studieuse appliqué, travailleur ; paresseux
2. Consacré à l'étude : Ce lycéen a passé des vacances studieuses.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

studieux

STUDIEUX, EUSE. adj. Qui aime l'étude. Cet enfant est fort studieux. Une personne studieuse. Une jeunesse studieuse.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

studieux

Studieux, qui a une volonté bien ardente, Studiosus.

Studieux de sapience, Philosophus.

Homme studieux des lettres, Homo literarum studiosus, Literis deditus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

studieux

adjectif studieux
Qui étudie avec application.
appliqué, sérieux, travailleur -familier: bûcheur -littéraire: laborieux -populaire: polard.
fainéant, inappliqué, oisif, paresseux -familier: cossard, flemmard.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

studieux

(stydjø)

studieuse

gelehrigleergierig, aan studie gewijd, ijverigstudiousלומדני (ת), שקדן (ת)lernemastudioso (stydjøz)
adjectif
1. qui aime étudier, travailler un élève studieux
2. où l'on travaille des vacances studieuses une ambiance studieuse
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

studieux

[stydjø, jøz] adj
[élève] → studious
[atmosphère] → industrious
[vacances] → study modif
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005