subrepticement

subrepticement

adv.
Sout. D'une façon subreptice ; en se cachant : Ce paparazzi les a pris subrepticement en photo à la dérobée ; furtivement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

subrepticement

(sybʀɛptismɑ̃)
adverbe
de manière furtive, par surprise Le voleur est entré subrepticement dans leur maison.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SUBREPTICEMENT

(su-brè-pti-se-man) adv.
D'une manière subreptice.
Un arrêt.... obtenu par défaut et subrepticement contre MM. de Budé, qui n'en ont rien su [VOLT., Lett. d'Argental, 18 août]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Nonobstant ordonnances, usaiges, costume et stile en quelconques lettres subreptissement impetrées ou à impetrer au contraire [, Lett. patent. 25 mai 1369]

ÉTYMOLOGIE

  • Subreptice, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

subrepticement

SUBREPTICEMENT. adv. D'une manière subreptice. Il a obtenu cette décision subrepticement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

subrepticement

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

subrepticement

sneakily, surreptitiously

subrepticement

暗中

subrepticement

tajně

subrepticement

smyg

subrepticement

[sybʀɛptismɑ̃] advsurreptitiously
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005