sucrier

1. sucrier, ère

adj.
Relatif à la production du sucre : L'industrie sucrière.
n.
Personne qui fabrique du sucre.

2. sucrier

n.m.
Récipient où l'on met le sucre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

sucrier

(sykʀje)

sucrière

(sykʀijɛʀ)
adjectif
qui produit du sucre betterave sucrière industrie sucrière

sucrier


nom masculin
récipient dans lequel on conserve le sucre apporter sur un plateau les tasses, le café et le sucrier
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SUCRIER1

(su-kri-é ; l'r ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des su-kri-é-z en argent) s. m.
Pièce de vaisselle dans laquelle on met du sucre.
Les sucriers seront marqués et contremarqués au corps, fond et couvercles ; le carré sera marqué du poinçon du maître, [, Règlem. 30 déc. 1679]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

sucrier

SUCRIER, IÈRE. adj. Qui a rapport à la fabrication du sucre. Industrie sucrière.

SUCRIER s'emploie comme nom masculin pour désigner un Fabricant de sucre. Il se dit aussi d'un Récipient dans lequel on met du sucre en poudre ou en morceaux. Sucrier d'argent. Sucrier de vermeil. Sucrier de porcelaine, de cristal, etc.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

sucrier

מסכרת (נ)

sucrier

sugar

sucrier

[sykʀije, ijɛʀ]
nm
(= récipient) → sugar bowl
(= fabricant) → sugar manufacturer
adj
[industrie] → sugar modif
[région] → sugar-producing
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005