superviser

superviser

v.t. [ angl. to supervise, du lat. videre, voir ]
Contrôler la réalisation d'un travail accompli par d'autres : Le chef supervise la préparation des plats.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

superviser


Participe passé: supervisé
Gérondif: supervisant

Indicatif présent
je supervise
tu supervises
il/elle supervise
nous supervisons
vous supervisez
ils/elles supervisent
Passé simple
je supervisai
tu supervisas
il/elle supervisa
nous supervisâmes
vous supervisâtes
ils/elles supervisèrent
Imparfait
je supervisais
tu supervisais
il/elle supervisait
nous supervisions
vous supervisiez
ils/elles supervisaient
Futur
je superviserai
tu superviseras
il/elle supervisera
nous superviserons
vous superviserez
ils/elles superviseront
Conditionnel présent
je superviserais
tu superviserais
il/elle superviserait
nous superviserions
vous superviseriez
ils/elles superviseraient
Subjonctif imparfait
je supervisasse
tu supervisasses
il/elle supervisât
nous supervisassions
vous supervisassiez
ils/elles supervisassent
Subjonctif présent
je supervise
tu supervises
il/elle supervise
nous supervisions
vous supervisiez
ils/elles supervisent
Impératif
supervise (tu)
supervisons (nous)
supervisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais supervisé
tu avais supervisé
il/elle avait supervisé
nous avions supervisé
vous aviez supervisé
ils/elles avaient supervisé
Futur antérieur
j'aurai supervisé
tu auras supervisé
il/elle aura supervisé
nous aurons supervisé
vous aurez supervisé
ils/elles auront supervisé
Passé composé
j'ai supervisé
tu as supervisé
il/elle a supervisé
nous avons supervisé
vous avez supervisé
ils/elles ont supervisé
Conditionnel passé
j'aurais supervisé
tu aurais supervisé
il/elle aurait supervisé
nous aurions supervisé
vous auriez supervisé
ils/elles auraient supervisé
Passé antérieur
j'eus supervisé
tu eus supervisé
il/elle eut supervisé
nous eûmes supervisé
vous eûtes supervisé
ils/elles eurent supervisé
Subjonctif passé
j'aie supervisé
tu aies supervisé
il/elle ait supervisé
nous ayons supervisé
vous ayez supervisé
ils/elles aient supervisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse supervisé
tu eusses supervisé
il/elle eût supervisé
nous eussions supervisé
vous eussiez supervisé
ils/elles eussent supervisé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Synonymes et Contraires

superviser

verbe superviser
Exercer un contrôle sur.
coiffer, contrôler, diriger -familier: chapeauter.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

superviser

פיקח (פיעל)superviseيُشْرِفُ عَلىdohlížetføre tilsyn medbeaufsichtigenεποπτέυωsupervisarvalvoanadgledatisorvegliare監督する감독하다toezicht houden opveiledenadzorowaćsupervisionarследитьövervakaตรวจตราdenetlemekgiám sát指导監督 (sypɛʀvize)
verbe transitif
contrôler un travail
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

superviser

[sypɛʀvize] vt → to supervise
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005