surajouter

(Mot repris de surajoutassiez)

surajouter

v.t.
Ajouter qqch à ce qui forme déjà un ensemble complet : L'auteur a surajouté un chapitre superflu à son livre.

se surajouter

v.pr.
Venir s'ajouter, en excès, à qqch : Une panne de métro est venue se surajouter à mon retard se greffer sur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

surajouter


Participe passé: surajouté
Gérondif: surajoutant

Indicatif présent
je surajoute
tu surajoutes
il/elle surajoute
nous surajoutons
vous surajoutez
ils/elles surajoutent
Passé simple
je surajoutai
tu surajoutas
il/elle surajouta
nous surajoutâmes
vous surajoutâtes
ils/elles surajoutèrent
Imparfait
je surajoutais
tu surajoutais
il/elle surajoutait
nous surajoutions
vous surajoutiez
ils/elles surajoutaient
Futur
je surajouterai
tu surajouteras
il/elle surajoutera
nous surajouterons
vous surajouterez
ils/elles surajouteront
Conditionnel présent
je surajouterais
tu surajouterais
il/elle surajouterait
nous surajouterions
vous surajouteriez
ils/elles surajouteraient
Subjonctif imparfait
je surajoutasse
tu surajoutasses
il/elle surajoutât
nous surajoutassions
vous surajoutassiez
ils/elles surajoutassent
Subjonctif présent
je surajoute
tu surajoutes
il/elle surajoute
nous surajoutions
vous surajoutiez
ils/elles surajoutent
Impératif
surajoute (tu)
surajoutons (nous)
surajoutez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais surajouté
tu avais surajouté
il/elle avait surajouté
nous avions surajouté
vous aviez surajouté
ils/elles avaient surajouté
Futur antérieur
j'aurai surajouté
tu auras surajouté
il/elle aura surajouté
nous aurons surajouté
vous aurez surajouté
ils/elles auront surajouté
Passé composé
j'ai surajouté
tu as surajouté
il/elle a surajouté
nous avons surajouté
vous avez surajouté
ils/elles ont surajouté
Conditionnel passé
j'aurais surajouté
tu aurais surajouté
il/elle aurait surajouté
nous aurions surajouté
vous auriez surajouté
ils/elles auraient surajouté
Passé antérieur
j'eus surajouté
tu eus surajouté
il/elle eut surajouté
nous eûmes surajouté
vous eûtes surajouté
ils/elles eurent surajouté
Subjonctif passé
j'aie surajouté
tu aies surajouté
il/elle ait surajouté
nous ayons surajouté
vous ayez surajouté
ils/elles aient surajouté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse surajouté
tu eusses surajouté
il/elle eût surajouté
nous eussions surajouté
vous eussiez surajouté
ils/elles eussent surajouté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

SURAJOUTER

(su-ra-jou-té) v. a.
Ajouter à ce qui a déjà été ajouté.
Le discernement du fondement d'avec ce qui a été surajouté [BOSSUET, Var. 15]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Suradjouster [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Sur 1, et ajouter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

surajouter

SURAJOUTER. v. tr. Ajouter à ce qui a déjà été ajouté; Ajouter par surcroît, en excès. Ornement surajouté.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

surajouter

[syʀaʒute] vt
surajouter qch à → to add sth to
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005