surestarie

SURESTARIE

(su-rè-sta-rie) s. f.
Terme de marine. Excès de séjour d'un navire en un lieu de chargement.
Tous les navires, sans exception, après être restés le temps fixé pour être chargés, ont eu à faire, en sus, de 30 à 60 jours de surestaries, afin d'avoir leur plein chargement ; ces surestaries sont jusqu'ici à raison de 50 centimes de jauge [, Journ. officiel, 8 sept. 1869, p. 1199, 6e col.]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. sobrestaría, de sobrestar, rester, de sobre, sur, et estar, se tenir.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
Traductions

surestarie

demurrage