surplomber
(Mot repris de surplombais)surplomber
v.t.Faire saillie au-dessus de qqch : La falaise surplombe la mer dominer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
surplomber
(syʀplɔ̃be)verbe transitif
être au-dessus de, dépasser les rochers qui surplombent la mer
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
surplomber
Participe passé: surplombé
Gérondif: surplombant
| Indicatif présent |
|---|
| je surplombe |
| tu surplombes |
| il/elle surplombe |
| nous surplombons |
| vous surplombez |
| ils/elles surplombent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
SURPLOMBER
(sur-plon-bé) v. n.Être hors de l'aplomb, être en surplomb.
En avançant du côté du sud-ouest, je vis les schistes, de même que les granits, surplomber du côté de la vallée, ici de 35, là même de 47 degrés [SAUSSURE, Voy. Alpes, t. III, p. 440, dans POUGENS]
La crête concave de ce pic étrange [le mont Cervin] surplombe, et les deux arêtes qui en dessinent le profil déchiqueté forment un angle très aigu [LAVELEYE, Rev. des Deux Mondes, 15 juin 1865, p. 831]
Activement. Une seule pièce de granit de quatre-vingts pieds de haut sur mille pas de front surplombe ce chemin [BUFF., Min. t. I, p. 158]
ÉTYMOLOGIE
- Surplomb.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
surplomber
SURPLOMBER. v. intr. T. didactique. Être hors de l'aplomb, être en surplomb. Ce mur surplombe.
Il s'emploie aussi transitivement et signifie Se trouver au-dessus d'une chose, par une position hors d'aplomb. Des rochers surplombent le chemin.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
Traductions