suspect
suspect, e
[ syspɛ, ɛkt] adj. [ lat. suspectus, de suspicere, regarder de bas en haut ]suspect
Il s'emploie aussi substantivement. Un suspect. La loi des suspects.
suspect
Suspect, Suspectus.
Tenir pour suspect, Suspectum habere.
suspect
SUSPECT, ECTE, adj. SUSPECTER, v. act. [2e è moy. 3e e muet au 2d, é fer. au 3e.] Suspect, qui est soupçoné, ou qui mérite de l'être. "Ce Raporteur m'est suspect. "Ne se fiant pas trop à la foi des Grecs, qui leur étoit suspecte. MAIMB. "L'Auteur de cette nouvelle me la rend fort suspecte. Cic. à Attic. Mongault. "Votre silence sur cette afaire est suspect, vous rend suspect. "Contrat suspect de fraude. "Pays, lieu suspect, qu'on soupçone être infecté de peste.
Suspecter. Regarder come suspect. — Suivant l' Ab. Des Font. c'est un terme de Palais. L'Acad. ne le met point. Il se dit pourtant: mais sans aûtre régime que l'acusatif. Quelques Écrivains lui ont doné les régimes de soupçoner: "On le suspectait de fraude et d'artifice. Anon. "On suspectoit une partie d'entre eux d'être en correspondance secrette avec l'ennemi, Hist. d'Angl. — M. Mercier lui fait régir un adjectif. "On le suspectoit orgueilleux. Le verbe soupçoner n'a pas même ce régime.
suspect
(syspɛ)suspecte
(syspɛkt)adjectif
suspect
masculinsuspecte
suspect, suspicious, doubtfulבדוקאי (ז), חשדן/חשדני (ת), חשוד (ז), חשוד (ת), נחקר (ז), חַשְׁדָן/חַשְׁדָנִי, חָשׁוּד, מוּטָל בְּסָפֵקverdacht, verdachte, onbetrouwbaar, ongeloofwaardigominös, suspekt, verdächtig, Verdächtigerподозрительный, подозреваемыйsospetto, indagato, indiziatoمُشْتَبَهٌ بِهِpodezřelýmistænktύποπτοςsospechosoepäiltyosumnjičeni容疑者용의자mistenktpodejrzanysuspeitomisstänktผู้ต้องสงสัยzanlıngười bị tình nghi嫌疑犯 fémininnom