syllabe

(Mot repris de syllabes)

syllabe

n.f. [ lat. syllaba, du gr. sullabê, réunion ]
Unité phonétique se composant d'une voyelle seule, ou accompagnée de une ou plusieurs consonnes et qui se prononce d'une seule émission de voix : Le verbe « agiter » a trois syllabes.

SYLLABE

(sil-la-b') s. f.
Son produit par une seule émission de voix, et qui se compose soit d'une voyelle seule, soit de voyelles et de consonnes.
Vous vous souvenez du vieux pédagogue de la cour et qu'on appelait autrefois le tyran des mots et des syllabes [BALZ., Socr. chrét. X]
Ceux qui se sont figuré que l'Académie n'était qu'une troupe d'esprits bourrus qui ne faisaient autre chose que de combattre sur les syllabes, introduire des mots nouveaux, en proscrire d'autres... [PELLISSON, Hist. de l'Acad. III]
Des villes que tu prends les noms durs et barbares N'offrent de toutes parts que syllabes bizarres [BOILEAU, Épît. IV]
Le nouveau Cicéron, tremblant, décoloré, Cherche en vain son discours sur sa langue égaré ; En vain, pour gagner temps, dans ses transes affreuses, Traîne d'un dernier mot les syllabes honteuses ; Il hésite, il bégaye [ID., Lutr. VI]
Le défaut le plus ordinaire et qu'on doit éviter avec plus de soin, c'est de ne point appuyer sur les dernières syllabes, et de laisser tomber sa voix à la fin des périodes [ROLLIN, Traité des Ét. VI, 2° part. II, 3]
Une syllabe dure gâte une pensée heureuse [VOLT., Dict. phil. Art poét.]
Dix syllabes par vers mollement arrangées Se suivaient avec art, et semblaient négligées [ID., Trois manières.]
La syllabe est un son complet qui est quelquefois composé d'une seule lettre, mais pour l'ordinaire de plusieurs ; d'où vient qu'on lui a donné le nom de syllabe, comprehensio, assemblage [DUCLOS, Œuv. t. IX, p. 19]
L'Alhambra !... Forteresse aux crénaux festonnés et croulants, Où l'on entend la nuit de magiques syllabes [V. HUGO, Orient. 31]
Syllabe longue, celle où la voix se prolonge ; syllabe brève, celle où elle passe vite.
Les syllabes longues ou brèves n'ont aucune durée fixe, pas même de rapport déterminé entre leur durée [DIDER., le Neveu de Rameau.]
Syllabe pure, celle qui ne renferme qu'une seule voyelle. Syllabe mixte ou composée, celle qui renferme une diphthongue ou une triphthongue. Syllabe directe, celle qui n'a qu'une consonne au commencement. Syllabe inverse, celle qui n'a qu'une consonne à la fin. Syllabe close ou fermée, celle où la voyelle est entre deux consonnes.
Par extension, mot, parole.
Il n'y a point d'âmes, fussent-elles de fer ou de bronze.... qui puissent tenir contre les moindres syllabes de Jésus-Christ [BALZ., Socr. chrét. II]
Il ne dit pas une syllabe, il ne répondit pas une syllabe, il ne dit absolument rien, ne répondit absolument rien. Je n'y changerai pas une syllabe, je n'y changerai rien.
Lépine : Me donnez-vous votre dernier mot ? - Lisette : Je n'y changerai pas une syllabe [MARIV., le Legs, SC. 3]
Je n'en oublierai pas une syllabe, je répéterai les paroles sans y rien omettre.
Retiendrez-vous bien tout cela ? - Je n'en oublierai pas une syllabe [DANCOURT, les Agiot. II, 3]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Comme les letres sont parties des sillabes et les sillabes des diccions [ORESME, Éth. 253]
  • XVIe s.
    Syllabe, c'est un son entier, et peult estre d'une seule letre, comme d'une voyelle, peult aussi estre de plusieurs letres, voyelles ou consonnes [P. RAMUS, dans LIVET, Gramm. franç. p. 205]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. sillaba ; espagn. silaba ; ital. sillaba ; du lat. syllaba, qui vient du grec, syllabe, du grec, prendre avec, du grec, avec, et du grec, prendre.

syllabe

SYLLABE. n. f. Voyelle ou réunion de lettres qui se prononcent par une seule émission de voix. Rois et Lois sont des mots d'une syllabe. Dans le mot Avoir, A fait une syllabe, et Voir en fait une autre. Un mot d'une, de deux, de trois syllabes. Un vers de douze syllabes, de dix syllabes. Il appuie sur toutes les syllabes. Il n'en a pas perdu une syllabe. J'ai dit mot pour mot, syllabe pour syllabe ce que vous m'avez ordonné. Je n'y ai pas manqué d'une syllabe.

syllabe

Une Syllabe, Syllaba.

Un mot de trois syllabes, Trisyllabus.

Par les syllabes, Syllabatim.

syllabe


SYLLABE, s. f. SYLLABIQUE, adj. [Si-labe, bike.] Syllabe se dit d'une voyèle, ou seule, ou jointe à d'autres lettres, qui se prononcent d'une seule émission de voix. Ainsi, dans avoir, l'a fait lui seul une syllabe, et les quatre autres lettres n'en font qu'une: a-voir. "Mot d'une, de deux, de trois syllabes, etc. "Peser sur toutes les syllabes; prononcer grâvement, pesamment et avec afectation. "Ce Prédicateur a une prononciation nette et distincte: on ne perd pas une syllabe de ce qu'il dit. = Syllabique, qui a raport aux syllabes.

Traductions

syllabe

syllableהברה (נ)lettergreeptavusillaba音節Silbeσυλλαβήsílabaمَقْطَعٌ لَفْظِيّslabikastavelsesílabaslog음절stavelsesylabaслогstavelseพยางค์heceâm tiết音节 (sillab)
nom féminin
groupe de lettres prononcé en unefois les syllabes d'un mot

syllabe

[si(l)lab] nfsyllable