syncrétisme

(Mot repris de syncrétismes)

syncrétisme

n.m. [ du gr. sugkrêtismos, union des Crétois ]
Système philosophique ou religieux qui tend à faire fusionner plusieurs doctrines différentes.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

SYNCRÉTISME

(sin-kré-ti-sm') s. m.
Système de philosophie grecque qui consistait à fondre ensemble les divers systèmes.
Les disputes qui s'élevaient continuellement parmi tant de sectes donnèrent lieu au syncrétisme, c'est-à-dire à un système par lequel on entreprenait de concilier toutes les opinions, et surtout celles des principaux philosophes [CONDIL., Hist. anc. XV, 2]
Mode de philosopher qui a été transporté dans la médecine, et par lequel on réunit et mêle les vues et les doctrines différentes.
Mélange d'opinions.
Je crois même que notre union secrète [un prêtre catholique et un prêtre protestant] produira un très bon effet ; ce pieux syncrétisme ne sera point soupçonné du public, qui, voyant les deux partis acharnés contre ces gens-là [les encyclopédistes], ne manquera pas de les croire très criminels [VOLT., Dial. 31]

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec, avec, et, mélanger.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

syncrétisme

SYNCRÉTISME. n. m. T. didactique. Rapprochement de divers cultes, fusion de diverses doctrines.

Il se dit aussi, en termes de Philosophie, de la Réunion, de la synthèse de plusieurs éléments.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

syncrétisme

Synkretismus

syncrétisme

syncretism

syncrétisme

sincretismo