syriaque

(Mot repris de syriaques)
Recherches associées à syriaques: araméen

syriaque

n.m. [ du lat. syriacus, de Syrie ]
Langue sémitique dérivée de l'araméen, qui reste la langue littéraire et liturgique de nombreuses communautés chrétiennes du Moyen-Orient.

SYRIAQUE

(si-ri-a-k') adj.
Se dit de la langue que parlaient les anciens peuples de la Syrie.
Leur langue vulgaire [des Juifs] fut la syriaque ou chaldaïque, telle qu'elle est dans Daniel [FLEURY, Mœurs des Israél. tit. XXVIII, 3e part. p. 356, dans POUGENS.]
S. m. Le syriaque, la langue syriaque. Adj. Qui est écrit en langue syriaque. Les traductions syriaques des auteurs grecs.
Adj. Ulcères syriaques, l'angine couenneuse, ainsi dite parce que cette affection a été observée dans l'antiquité en Syrie.

syriaque

SYRIAQUE. adj. des deux genres. Il se dit de la Langue que parlaient les anciens peuples de la Syrie. La langue syriaque. Manuscrit syriaque.

Il s'emploie aussi comme nom masculin. Étudier le syriaque.

Traductions

syriaque

Syrisch