téléphérique

téléphérique

ou

téléférique

n.m.

Moyen de transport de personnes ou de marchandises, constitué de cabines, de bennes suspendues à un câble.

téléphérique

TÉLÉPHÉRIQUE. n. m. Moyen de transport à distance par des câbles aériens.

Traductions

téléphérique

τελεφερίκteleféricofunivia, cabina della funiviaعَرَبَةٌ يَجُرُّها سِلْكٌ إِلَى أَعْلَى الـجَبَلlanovkatovbanevognSeilbahncable carköysiratavaunužičaraケーブルカー케이블카kabelwagentaubanekolejka linowacarro eléctrico, teleféricoвагон фуникулераspårvagnรถที่เคลื่อนที่โดยสายเคเบิลteleferikxe cáp treo缆车 (telefeʀik)
nom masculin

moyen de transport dans des cabinessuspendues, en montagne سلال ناقلة (si׳laːl ׳naːqila) féminin (技)架空索道的 kabelbaan masculin-féminin Seilbahn féminin τελεφερίκ (telefe'rik) neutre inv teleferica (tele'ferika) nf funivia (funi'via) nf ロープウェー、空中（くうちゅう）ケーブル taubane masculin kolejka féminin linowa (kɔlɛjka linɔva) teleférico (tələ'fɛriku) masculin кана́тная доро́га (ka'natnəjə da'rogə) teleférico masculin (tele'feriko) teleferik (telefe'ɾic) prendre le téléphérique رُكوب السلال الناقلة 搭乘架空索道 de kabelbaan nemen die Seilbahn nehmen παίρνω το τελεφερίκ prendere la funivia ロープウェーに乗（の）る å ta taubanen jechać kolejką linową tomar o teleférico подня́ться по кана́тной доро́ге tomar el teleférico teleferiğe binmek

téléphérique

[telefeʀik] nm → cable-car