tablée

(Mot repris de tablee)
Recherches associées à tablee: tableau, tables

tablée

n.f.
Ensemble des personnes prenant un repas à la même table : Toute la tablée riait table
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

tablée

(table)
nom féminin
ensemble des personnes qui mangent à la même table une grande tablée d'enfants une tablée bruyante
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

TABLÉE

(ta-blée) s. f.
Réunion de personnes à table. Toute la tablée se leva saisie d'effroi.
Longueur d'étoffe qui s'étend d'un bout de la table à l'autre, après avoir été tendue.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    La gouvernante distribuera la viande par quartiers, comme par tablées, selon les especes de bestail [O. DE SERRES, 372]

ÉTYMOLOGIE

  • Table ; bourguig. taulée.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • TABLÉE. - HIST. Ajoutez : XIIIe s.
    Tout droit après Maniadus Se sist Marine et puis Argente ; Moult fu cele tablée gente [ADENES, Cleomades, V. 17379]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

tablée

TABLÉE. n. f. Réunion de convives assis à une même table. Il est familier.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

tablée

table

tablée

tavolata

tablée

[table] nf (= personnes) → table
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005