tacitement

tacitement

adv.

De façon tacite : Elle a accepté tacitement implicitement ; explicitement

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

tacitement

(tasitmɑ̃)
adverbe

sans être dit un contrat reconduit tacitement

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

TACITEMENT

(ta-si-te-man) adj.

D'une manière tacite.

Les ennemis de Lamotte l'ont accusé d'avoir ambitionné la monarchie universelle en littérature ; peut-être aspirait-il tacitement à cette gloire, sans trop s'en douter [D'ALEMB., Élog. Lamotte, note 23]

HISTORIQUE

• XVIe s.
  En blasmant les choses contraires, tacitement ils louent les vices qui sont en ceulx qu'ils flattent [AMYOT, Comment discern. le flatt. 26]

ÉTYMOLOGIE

• Tacite, et le suffixe ment ; provenç. tacitament ; espagn. et ital. tacitamente ; l'anc. langue disait taisiblement, taisanment.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

tacitement

TACITEMENT. adv. D'une manière tacite, sans être formellement exprimé. Cela n'est pas exprimé dans le traité, mais cela y est compris tacitement.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

tacitement

Tacitement, Tacite.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

Synonymes et Contraires

tacitement

adverbe tacitement

De façon tacite.

implicitement.

explicitement, expressément.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

tacitement

tacitly

tacitement

tacitamente

tacitement

tacitamente

tacitement

stillschweigend

tacitement

stilzwijgend

tacitement

мълчаливо

tacitement

mlčky

tacitement

stiltiende

tacitement

[tasitmɑ̃] adv → tacitly

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005